I have been working as a Freelance Translator since 2004, while living in several different countries. I have also worked as a Copywriter, Translation Project Manager and Content Manager for many years.

To date, I have created copy and translated content for hundreds of websites. I have translated and proofread millions of words in countless subjects.

I am a perfectionist when it comes to language and how it is used. My work is always first-rate, thoroughly quality-checked and always delivered on time. I go out of my way to make working relationships as smooth and fun as possible. I always think outside the box and go that extra mile!

I have a Bachelor's degree in Mandarin Chinese and Southeast Asian studies. I also have university diplomas in Communication for Development (post-graduate), Public Health (post-graduate) Linguistics/Translation, Psychology, Law, Professional Writing and History. I am a certified Health Advisor.

I am a full member of the Swedish Association of Professional Translators (SFOE).

My CV is available upon request.

Please contact me at the following e-mail address: gunnar.skala@icloud.com