Member since Aug '24

Working languages:
English to French
French to English

Jules Fadidac
Excellent all-round translator - 7 years

Bamenda, NordOuest, Cameroon
Local time: 16:36 WAT (GMT+1)

Native in: French (Variants: Cameroon, African) Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Jules Fadidac is working on
info
Aug 30, 2024 (posted via ProZ.com):  Just finished a user manual for an automotive company, English to French_CA, 11000 words. What an enjoyable experience! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Transcription, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGovernment / Politics
Media / MultimediaAdvertising / Public Relations
Finance (general)Management
Tourism & TravelCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted MasterCard, Payoneer, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other -
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2015. Became a member: Aug 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, OmegaT, SmartCat, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast, XTM

CV/Resume French (PDF), English (DOCX)
Professional practices Jules Fadidac endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
Bio
I am a highly motivated and professional English<>French Translator/Proofreader/Editor/Writer/Teacher. I am capable of delivering at the highest level; I have first-rate organizational skills and the ability to produce a consistently high standard of work. With excellent interpersonal skills, I am an effective team player and am capable of engaging and liaising with a broad range of individuals from a variety of backgrounds. My professional experience to date has provided me with a wealth of specialist skills and expertise.
Keywords: French, English, Finance, Tourism, IT, Certificates, Law, Localization, Business, Commerce. See more.French, English, Finance, Tourism, IT, Certificates, Law, Localization, Business, Commerce, NGO, Government, Manuals, Guides, Diploma, Localization, MPTE, Editing. See less.


Profile last updated
Nov 20, 2024



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs