Working languages:
English to Polish
Russian to Polish

Milena Dawidzionek
English-Polish & Russian-Polish

Dywity, Warminsko-Mazurskie, Poland
Local time: 01:14 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Project management, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
MarketingMedia / Multimedia
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
Gaming/Video-games/E-sportsMedical (general)
AnthropologyComputers (general)
Rates
English to Polish - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
Russian to Polish - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - University of Warmia and Mazury in Olsztyn
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (UWM)
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, XTM
CV/Resume CV available upon request
Bio
I’m an outgoing and creative translator and proofreader with over 5 years’ ‎experience helping clients reach their goals through innovative writing and marketing solutions. I take a hands-‎on approach with a keen attention to detail to ensure high standards that deliver mission-oriented work with an ‎imaginative touch.‎Throughout my career, building relationships has been one of the most important aspects of my work and has ‎ultimately led me to experience success. By taking the time to collaborate with and understand my clients’ ‎needs, products, services and culture, I translate their vision and story into high-quality content. I have a proven ‎track record of delivering increased sales and website traffic through marketing initiatives in multiple languages ‎utilizing social media, blogs, newsletters and email campaigns, just to name a few. ‎Finally, I provide critical translation services that can be valuable in today’s global economy. Fluent in Polish, ‎English, and Russian, I can provide a virtual gateway for companies to transition or expand their ‎market presence and credibility to different countries and languages.‎


Profile last updated
Aug 17



More translators and interpreters: English to Polish - Russian to Polish   More language pairs