Working languages:
English to Russian
English to German
English to French
English to Italian
Italian (monolingual)

Availability today:
Available

November 2024
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Terratra OÜ
Estonian Translation Agency

Maardu, Harjumaa, Estonia

Native in: English (Variants: US, Canadian) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(86 entries)
5
Last 12 months
(16 entries)
5
User message
Reliable Estonian Translation Agency | Expand Your Business on a Global Scale with a Trusted Language Service Provider
Account type Freelancer and outsourcer
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Subtitling, Voiceover (dubbing), Website localization, Software localization, Desktop publishing, Interpreting, Copywriting, Project management, Native speaker conversation, Operations management, Sales, Vendor management, Transcreation, Language instruction, Training
Expertise
Specializes in:
Mining & Minerals / GemsLaw (general)
Environment & EcologyEngineering (general)
Transport / Transportation / ShippingMarketing
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsManagement

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 56, Questions answered: 25
Blue Board entries made by this user  1 entry

Company size 10-25 employees
Year established 2015
Currencies accepted Australian dollars (aud), Canadian dollars (cad), Swiss francs (chf), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Glossaries EN_DE, EN_FR, EN_IT, EN_RU
Standards / Certification(s) EN 15038
This company Hosts interns
Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, AutoCAD, CafeTran Espresso, CaptionMaker/MacCaption, ChatGPT, Crowdin, DeepL, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, FrameMaker, Indesign, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MovieCaptioner, OmegaT, Pagemaker, Passolo, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System

Articles Author of 7 articles

Website https://terratra.com
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Terratra OÜ endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Terratra OÜ is an Estonian Translation Agency with almost 10 years of experience. Offering translation, interpreting, transcription, subtitling, voice-over and other localisation services. Collaborating with more than 1,000 verified and tested linguists in over 100 language pairs. Terratra offers language solutions in a wide range of industries, such as:

and more. Haven't found your industry in the list? Get a Consultation for your language needs. Terratra delivers professional translation services at reasonable costs. Our goal is to provide large and small companies with high-quality translations and to help break down language barriers around the globe.

Why Terratra?

eblvt4kstycypp34gfso.png

Specialized Expertise

Our team consists of linguists who have in-depth knowledge of terminology and are experienced in translating a wide range of specific industry material.

Global Recognition

Over the years, Terratra has worked with a diverse range of clients, from small businesses to multinational corporations. Our commitment to quality and customer satisfaction has earned us a reputation for excellence in the industry.

Timely Delivery

We understand the importance of deadlines. We work diligently to deliver your translated documents on time, every time.

Accuracy

We leave no room for error. Every document undergoes rigorous quality control to ensure the utmost precision in translation.

Client-Centric Approach

We understand that every project is unique, and we take the time to understand your specific goals and requirements. Our client-centric approach means that your satisfaction is our top priority, and we strive to exceed your expectations with every project.

Cutting-Edge Technology

We leverage the latest translation and localization tools to enhance efficiency and maintain consistency in all our projects.

If you're interested in learning more about our services or would like to discuss a potential project and get a free quote on language services please feel free to contact us at info@terratra.com.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 60
PRO-level pts: 56



See all points earned >
Keywords: Terratra Estonian Translation Services, Reliable Estonian Translation Agency, content localisation services, professional audio and voice-over services, Professional business translation services, Blockchain Translation Services, cryptocurrency translation expertise, Βusiness and marketing translation services, professional document translation services, professional translation services. See more.Terratra Estonian Translation Services, Reliable Estonian Translation Agency, content localisation services, professional audio and voice-over services, Professional business translation services, Blockchain Translation Services, cryptocurrency translation expertise, Βusiness and marketing translation services, professional document translation services, professional translation services, translation services for global expansion, best quality language and media services, Video games translation and localisation services, Professional medical translation services, trusted healthcare translation services, expert translation in medical field, Public and government translation services, excellent video game translations, professional revision and editing services, white paper translation services, Audio visual translation and subtitling services, maintaining your existing client base, gaining new customers, quality mechanical engineering translation, translation and revision of finance documents, Consecutive or simultaneous translation, Succeed in the global marketplace, translating complex legal documents, confidential legal translation services, Quality audio transcription services, efficient patent translation services, precise and cost-effective transcription services in any language, Remote and in person interpreting services, voice over services by experienced voice over actors, scientific and technical translation services by industry experts, Legal Translation Services certified by the translator or agency, Estonian company incorporation documents and certificates, free quote on language services, language needs consultation, dynamic localization, adaptive localization, efficient localization services. See less.


Profile last updated
Nov 14