Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese to Spanish

Andreea Abrihan
Translation & Subtitles

Portugal
Local time: 10:43 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling, Editing/proofreading, Interpreting, Desktop publishing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMusic
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Marketing
Rates

Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio

I've loved different languages since I was a little girl, I traveld a lot with my parents so I would hear people talking in so many different languages that I remeber thinking and wishing that someday I would know how to speak all of them, and here I am half way trought it. I had the oportunity to teach children and adults that wanted to learn a new language, translated all tipes os files for the company I used to work for so I already have some experience.  



Profile last updated
Oct 30, 2020