Working languages:
English to Chinese Chinese to English English to Mandarin Chinese Mandarin Chinese to English Mandarin Chinese to Chinese Chinese to Mandarin Chinese English (monolingual) Chinese (monolingual) Mandarin Chinese (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Andy Tang has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Andy Tang Specialised in the Gaming Industry London, England, United Kingdom
Local time : 14:25 GMT (GMT+0)
Native in : Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)
What Andy Tang is working on Mar 2, 2022 posted via ProZ.com ):...more » Total word count: 0
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Transcreation, Transcription, Software localization, Subtitling, Voiceover (dubbing), Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Native speaker conversation Specializes in: Gaming/Video-games/E-sports Music Advertising / Public Relations Poetry & Literature IT (Information Technology)
PRO-level points: 8 , Questions answered: 5 , Questions asked: 1 Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2021. Became a member: Mar 2022. English (International English Language Testing System, verified) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio, XTM CV available upon request Andy Tang endorses ProZ.com's Professional Guidelines . Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Learn more about translation / improve my skills Learn more about additional services I can provide my clients Help or teach others with what I have learned over the years Transition from freelancer to agency owner
Bio
Hi, I am a EN<>ZH translator based in the UK.
Field of Specialties:
- Video Game
- General
- Marketing
Services:
- Translation
- Reviewing/proofreading
- LQA
CAT Tools:
- Trados
- memoQ
- XTM
- Memsource
Keywords: chinese, english, video game, marketing, business, finance, localization, proofreading, game, 翻译. See more . chinese, english, video game, marketing, business, finance, localization, proofreading, game, 翻译, 笔译, 中文翻译, 英文翻译, 中英翻译, 英中翻译. See less . Profile last updated
Member since Mar '22
