This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Turkish - Standard rate: 0.10 USD per word / 29 USD per hour / 1.20 USD per audio/video minute Turkish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 29 USD per hour / 1.20 USD per audio/video minute Turkish - Standard rate: 0.10 USD per word / 29 USD per hour / 1.20 USD per audio/video minute English - Standard rate: 0.10 USD per word / 29 USD per hour / 1.20 USD per audio/video minute
Blue Board entries made by this user
0 entries
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Turkish: Travel and Tourism General field: Other Detailed field: Tourism & Travel
Source text - English Travel and tourism is a vast and diverse industry that encompasses everything from transportation and accommodation to recreational activities and cultural experiences. It is a major contributor to the global economy, with billions of people traveling both domestically and internationally every year.
One of the main benefits of travel and tourism is the opportunity it provides for people to discover new cultures and ways of life. From sampling local cuisine and immersing oneself in new traditions to exploring ancient landmarks and natural wonders, travel can be a deeply enriching and rewarding experience.
However, the travel and tourism industry also has the potential to have negative impacts on the environment and local communities. This is why sustainable tourism, which seeks to minimize negative impacts and maximize the benefits of tourism, has become an increasingly important focus in recent years.
Overall, travel and tourism offers endless opportunities for exploration, discovery, and personal growth, but it is important to be mindful of the potential impacts and to strive for sustainable and responsible practices.
Translation - Turkish Seyahat ve turizm, ulaşımdan konaklamaya, rekreasyonel etkinliklerden kültürel deneyimlere kadar her şeyi kapsayan geniş ve çeşitli bir sektördür. Yıllık yüz milyarlarca yerli ve yabancı turistin seyahat etmesiyle büyük bir katkıda bulunur ve küresel ekonomi için önemli bir unsurdur.
Seyahat ve turizmin ana faydalarından biri, insanların yeni kültürleri ve yaşam biçimlerini keşfetme fırsatıdır. Yerel yemekleri denemekten, yeni gelenekler içinde kaynaklanmaya, antik anıtları keşfetmekten doğal harikalara keşfetmeye kadar, seyahat derin bir zenginleştirme ve karşılıklı ödül deneyimi olabilir.
Ancak, seyahat ve turizm sektörü aynı zamanda çevre üzerinde olumsuz etkilere de sahip olabilir ve yerel toplulukları olumsuz etkileyebilir. Bu nedenle, turizmin olumsuz etkilerini minimize etmeyi ve turizmin faydalarını maksimize etmeyi amaçlayan sürdürülebilir turizm son yılların önemli odak noktası olmuştur.
Genel olarak, seyahat ve turizm keşfetme, keşfetme ve kişisel büyüme için sonsuz fırsatlar sunar, ancak potansiyel etkilere dikkat etmeyi ve sürdürülebilir ve sorumlu uygulamalar için çaba harcamayı gerektirir.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Hacettepe University
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2023.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Other - Find a translation job
Bio
I am a native Turkish speaker and a professional translator with over 5 years of experience in the translation industry. I hold a degree in translation and interpretation from Hacettepe University and am proficient in both English and Turkish.
I specialize in translating a wide range of documents, including legal, financial, and technical materials. I am highly skilled in accurately conveying the meaning of the source text into the target language, ensuring that the final translation reads smoothly and naturally.
In addition to my translation skills, I am also a skilled communicator and am able to effectively work with clients to ensure that their translation needs are met. I am committed to delivering high-quality translations on time and am always eager to take on new challenges.
Thank you for considering me for your translation needs. I look forward to the opportunity to work with you.
Expertise