Working languages:
English to Estonian
Spanish to Estonian
Italian to Estonian

Ida Maria Orula

Estonia

Native in: Estonian Native in Estonian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcreation, Subtitling, Translation, Transcription, Interpreting, Native speaker conversation, Project management, Software localization, Sales, Voiceover (dubbing), Website localization, Training, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Military / DefenseSurveying
Telecom(munications)Cooking / Culinary

Rates

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

I have been passionate about languages and different code systems since early childhood, so being able to work in the field of translation is a dream come true. I got my first translation job while still high school 8 years ago and have been working as a freelance translator ever since. I particularly enjoy translating subtitles - portraying an idea in such a limited number of letters feels like solving an exquisite puzzle. My main focus is on Romance languages - Spanish, Italian, French and Portuguese, but I also have several years of experience working with English and German.



Profile last updated
Jan 21, 2023