Working languages:
English to Ukrainian English to Russian Polish to Russian Polish to Ukrainian English to Polish Russian to Ukrainian
Client-vendor relationship recorded successfully! Maya Gomon has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Maya Gomon Medical interpreting Glenview, Illinois, United States
Local time : 22:23 CST (GMT-6)
Native in : Ukrainian
, Russian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Project management, Sales Specializes in: Advertising / Public Relations Finance (general) Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Law: Contract(s) Food & Drink Tourism & Travel Journalism Medical: Health Care
Also works in: Agriculture Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Construction / Civil Engineering Automotive / Cars & Trucks Telecom(munications) Computers: Software Computers: Systems, Networks Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Medical: Dentistry Media / Multimedia Education / Pedagogy Environment & Ecology Textiles / Clothing / Fashion Cinema, Film, TV, Drama Furniture / Household Appliances Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Photography/Imaging (& Graphic Arts) History Human Resources Insurance Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Law (general) Real Estate Marketing Medical (general) Psychology
More
Less
PRO-level points: 8 , Questions answered: 19 , Questions asked: 1 Master's degree - Lviv State University, Lviv, Ukraine Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Oct 2006. N/A English to Ukrainian (Lviv State University Faculty of Journalism) English to Russian (Lviv State University Faculty of Journalism) Polish to Russian (Piast Summer School Jagiellonian University Krakow) Polish to Ukrainian (Piast Summer School Jagiellonian University Krakow) English to Polish (Piast Summer School)Russian to Ukrainian (Lviv University)
More
Less
N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Wordfast http://translatorsbox.com/default.aspx Resume available upon request
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 8 (All PRO level) Language (PRO) English to Ukrainian 8 Top general fields (PRO) Tech/Engineering 4 Bus/Financial 4 Top specific fields (PRO) Business/Commerce (general) 4 Food & Drink 4 See all points earned >
Keywords: English, Russian, Ukrainian, translation, translating, translator, patenting, patent, attorney, ukraine. See more . English, Russian, Ukrainian, translation, translating, translator, patenting, patent, attorney, ukraine, ukrainian, russia, russian, chicago attorney, chicago court, chicago hospital, ukrainian voice-over, russian voice-over, cis, patent attorney, patent attorneys, industrial, design, utility, model, trade, marks, copyright, protection, invention, inventions, property, protection, intellectual, property, protection, official, fees, chicago, lvov, lviv, kiev, kyiv, law, legislation, ukrainian, patent, attorney, ukraine, patent, attorney, ukrainian, patent, attorneys, ukraine, patent, attorneys, ukrainian, patent, application, ukraine, design, ukrainian patent lawyer, ukrainian lawyers in ukraine, ukraine patent law, ukraine trademark, ukraine patent office, ukrainian patent office, patent atorney, attorneys bureau, ukraine, certificate of registration trademark, trademark assistant from ukraine, ukraine patent, patent attorneys in ukraine, patent of ukraine, ukrainian patent, trademark attorneys, bulletin patent ukraine, design patent legislation, ukraine trademark registration, register a trademark in ukraine, trademark opposition ukraine, patenting ukraine, ukrainian patent attorneys, patent attorneys firm, patent attorney ukraine, law firms ukraine, starting a patent, ukrainian patent rights, ukraine patent & trademark, trademark bureau, trademark in ukraine, ukraine trademark office, starting a trademark, ukraine trademark official fees, bureau trademark, certificate of registration ukraine trademark, attorneys that do trademark searches, ukrainian industrial property, business reputation ukraine, attorneys list, personel property, ukraine designs law, EAPO, USSR, ex-USSR, CIS, ucraine, ukraina, ukrain, ucrain, patenting, IP, ukraine patent attorney, russian patent translation, ukrainian patent translation, software, computer, internet, databases, business, advertisement, adoption Russia, adoption Ukraine, Ukrai�ski rzecznik patentowy, ukrai�scy rzecznicy patentowi, rzecznik ukrai�skiego znaku handlowego, Ukrai�ski rzecznik znak�w towarowych, Kancelaria Rzecznika Patentowego, Ukraina, Ukrainy, Ukrainie, ukraine trademark registration of trademark in Ukraine, ukraine patent registration of patent in Ukraine, Industrial Property Protection in the Ukraine, patent registartion in Ukraine, patent registration in Ukraine, legal translation, ukrainian translator chicago, ukrainian voice-over usa, ukrainian voice-over chicago area, ukrainian voice-over united states, russian translator chicago, russian voice-over usa, russian voice-over chicago area, russian voice-over united states, . See less . Profile last updated Apr 10, 2018