This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Transcreation, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
* A versatile professional with a passion for playing with words and running a solid business * Finnish mother tongue, language pairs for translations and interpreting: FI-DE, DE-FI, EN-FI, PT-FI, SV-FI; for translations: DA-FI, NO-FI * Free-lance interpreter approved by the European Union; conference interpreting assignments since 2000; community and court interpreting
* Publisher of Whooshing Deadlines (www.whooshing.fi), the Finnish time-management app for freelance translators * Trainer of future translators and interpreters at several Finnish universities and other educational institutions * Specialities: technical (machinery, IT, construction, electrics, electronics...), magazines, marketing, websites, law... but as an interpreter able to dig into (almost) anything, if time allows * Also professionally trained in Music and currently studying Logistics Engineering