Member since Mar '08

Working languages:
Japanese to Chinese
English to Chinese
English to Japanese
Chinese to Japanese
Chinese to English
Flora Yu
Be Proactive to be Productive

China
Local time: 13:48 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
What Flora Yu is working on
info
Jun 12 (posted via ProZ.com):  Learning multiple AI tools for creativity ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio
19+ years of experience in the translation industry, specialized in IT, Technical, Software, Online Training, Marketing, etc. 

I've been working on many English to Chinese and vice versa, Japanese to Chinese and Japanese to English projects, including Web Online Help, strings, user manuals, HONDA vehicle technical document, MIZUHO bank file, Ricoh software specification, game, Amazon marketing contents, etc.

Available language pairs:
English to Chinese(Simplified/Traditional)
Japanese to Chinese(Simplified/Traditional)
Chinese(Simplified/Traditional) to Japanese
Chinese(Simplified/Traditional) to English
Japanese to English
English to Japanese 

CAT Tools: SDL Studio 2019, Memsource, Smartcat MemoQ or any tools per your request.
Keywords: IT, Software, Machinery, Technical, Business, Finance, e-commerce, Education, Marketing, Car. See more.IT,Software,Machinery,Technical,Business,Finance,e-commerce,Education,Marketing,Car,Automobile ,Engineering,Contract,Animation,comics, Trading,Localization,日本語,英語,中国語,機械,自動車,市場,コピーライター,契約書,旅行,ホテル,映画,雑誌,貿易,合同,旅行,宾馆,美食 . See less.


Profile last updated
Jun 4