This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
German to Italian (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, verified) English to Italian (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, verified)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, ChatGPT, Crowdin, DeepL, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio, XTM
I'm a Technical Freelance Translator with over 15 years of experience. Combining my passion for languages and my psychology degree, I offer expert translations from German and English into Italian.
Detail-oriented and committed to excellence, I take pride in delivering translations that are not only accurate but also capture the essence and style of the original texts. My adaptability and flexibility enable me to tackle a wide range of subjects.
My expertise lies in translating documents related to human sciences, psychology, and marketing, ensuring that the flow, style, and overall meaning remain intact. Additionally, I have extensive experience in technical fields such as railway engineering, mechanical engineering, renewable energy, automotive, electronics, and manufacturing.
With a track record of meeting deadlines and providing top-notch results, I am dedicated to breaking language barriers and fostering effective communication.
Keywords: Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation. See more.Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, Translations, Übersetzung, Übersetzungen, Traduzione, Traduzioni, Technical Translation, Technical Translator, German to Italian Translator, English to Italian Translator, Railway Engineering Translation, Mechanical Engineering Translation, Renewable Energy Translation, Automotive Translation, Electronics Translation, Manufacturing Translation, Technical Document Translation, Technical Translation Services, Professional Translation Services, Industry-Specific Translation, Expert Translation Solutions, Engineering Terminology Translation, Technical Jargon Translation, Italian Technical Translations, German Technical Terms Translation, English Technical Words Translation, Precision Translation Services, Technical Writing in Italian, Engineering Manuals Translation, Renewable Energy Reports Translation, Automotive Industry Translation, Electronics User Manuals Translation, Manufacturing Processes Translation, Railway Documentation Translation, Mechanical Drawings Translation, German Engineering Concepts Translation, Italian Technical Language Specialist, Technical Translation Expertise, Multilingual Technical Translator, Professional Technical Linguist, Industrial Translation Solutions, Language Services for Engineering, Energy Systems Translation, Automotive Components Translation, Electronics Product Descriptions Translation, Manufacturing Standards Translation, Technical Terminology Expert. See less.
This profile has received 8 visits in the last month, from a total of 7 visitors