Working languages:
French to English
English to French
English (monolingual)

Cyril Heukmes
GIB consult SPRL

Rosières, Brabant Wallon, Belgium
Local time: 03:09 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(12 entries)
5
Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 82 entries
User message
Translation services provider meeting your challenges
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, IBM CAT tool, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, PhraseApp, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Translate, Wordfast, XTM
Website http://www.gib-consult.com
Events and training
Professional practices Cyril Heukmes endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

With over
two decades immersed in the translation industry, GIB Consult emerges as a
beacon of professionalism and expertise. Our dedication to quality, agility,
efficiency, and close collaboration characterizes our ethos. At GIB Consult, we
offer translators an opportunity to join forces with a team committed
to delivering nuanced, impactful translations while upholding the integrity of
each client's voice and identity.

 

Our Mission

At GIB
Consult, we view translators as vital partners in our mission to exceed client
expectations. We provide comprehensive support throughout every project,
ensuring translators have the resources and guidance needed to deliver stellar
results. Together, we craft localized content that resonates authentically with
target audiences while honoring the essence of the source material.

 

Our
Strengths

• Drawing
on our extensive expertise, we empower translators to navigate linguistic and
cultural nuances seamlessly, preserving the integrity of the original content.
Recognizing the pivotal role of translators in maintaining a consistent brand
image, we prioritize collaboration to ensure fidelity to client values.

• Our team
comprises certified project managers and a network of native-speaking
specialists, ensuring effective communication and seamless project execution.

• Through a
blend of expertise and innovative technology, we streamline translation
processes to deliver high-quality results efficiently.

 

Our
Commitment

At GIB
Consult, excellence is non-negotiable. We uphold stringent standards to ensure
that only the most qualified translators join our ranks. Our ISO 9001:2015 and
ISO 17100:2015 certifications serve as a testament to our unwavering commitment
to quality and professionalism, reinforcing our standing as a trusted partner
in the translation community.

Keywords: localization, translation, CAT tools, SDL Trados, recording, transcription, multilingual, consulting, technical, software. See more.localization, translation, CAT tools, SDL Trados, recording, transcription, multilingual, consulting, technical, software, hardware, IT, project management, Belgium, medical, legal, engineering, marketing, human resources, finance, sworn, copywriting, apps, softwares, websites, subtitling, e-learning, multimedia, transcription, DTP. See less.


Profile last updated
Jun 21



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs