This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Turkish (34th Notary Public, Beyoglu, Istanbul, Turkey) English to Turkish (25th Notary Public, Istanbul, Turkey) French to Turkish (1st Notary Public, Besiktas, Istanbul, Turkey)
AUTOMOTIVE INDUSTRY
Including automobiles, trucks, heavy-duty machines and agricultural machines
Preferred Vendor – Renault Automotive, approximately 100,000 words weekly since 2007
Handling all diagnostic manuals, repair manuals, training manuals, electrical wiring diagrams, information basis, Renault Academy, technical notes, warranty data, from English into Turkish, with a dedicated team of 5 linguists
Preferred Vendor – Nissan Automotive, approximately 10,000 words weekly since 2007
Handling all diagnostic manuals, repair manuals, training manuals, electrical wiring diagrams, technical notes, warranty data, from English into Turkish, with a dedicated team of 5 linguists (the same Renault team)
Preferred Vendor – Mazda Automotive, regularly, since 2008
Handling user manuals, repair manuals, training manuals, marketing documentation and spare parts catalogues, from English/German into Turkish, with a dedicated team of 2 linguists
Preferred Vendor – Case New Holland Heavy Duty Machines, approximately 500,000 words annually, since 2007
Handling all user manuals, repair manuals, marketing materials, from English into Turkish, with a dedicated team of 3 linguists
Keywords: translation, interpreting, trados, IT, software localization, web design, translation into turkish, website localization, software localisation, medical instruments. See more.translation, interpreting, trados, IT, software localization, web design, translation into turkish, website localization, software localisation, medical instruments, in-vitro devices, manual, user manual, turkish, into turkish, IFU, instructions for use, english into turkish, transcription, html, localization, technical, pharmaceutical, medical, patent, business, legal, financial, marketing, banking, contracts, farsi, persian, azerbaijani, turkmen, kazakh, kyrgyz, dari, kurdish, sorani, arabic. See less.
Expertise