I studied law at the University of Nottingham, spending an additional year studying French law at a L'Universite de Bretagne Occidentale. After completing the postgraduate professional qualification for solicitors at Nottingham Law School I specialized in Employment Law and later became Head of the Employment Department at Derby Law Centre. In 2008 I moved to my current position as Head of the Equalities and Human Rights Department at Nottingham Law Centre. Although particularly suited to legal translation work I also welcome general translation work.
When translating from Spanish to English I work closely with my partner, who is a native Spanish speaker, ensuring the highest level of accuracy. My partner is a paralegal working in the formalities department of a patent office.
Fluent in both French and Spanish I can provide an accurate and reliable translation service. Please view my CV for further information. |