1993-1998 - Moscow State Linguistic University, Interpreters' Department, specialized in interpreting from Portuguese into Russian, English into Russian.
1998-2003 - Russian Embassy in Brazil,translation/interpreting services on law, consular and diplomatic issue, economic and trade reviews and legislation.
2003- Russian Institute "Hydroproject", Moscow,technical translation of the documentation of hydroelectric station Capanda in Angola.
2004 - Diplomatic Academy of the MFA of Russia, Moscow, free-lance translator for Discovery Channels network, translations from English into Russian of the TV scientific and cultural programmes.
Any kind of job, efficiency and proficiency. Moderate prices. |