My specialization: User manuals, software localization, MSDS (material safety data sheets), SPC, PIL, monographs, patents
I have a M.Sc. degree in Chemical Engineering from the Royal Institute of Technology in Stockholm.
I worked for several years in the chemical industry (AGA AB, Neste OY, Rohm&Haas) as product development engineer, project manager and technical service engineer.
I have also studied Business Administration and German at the University of Stockholm.
Since 1996 I have been working as a translator.
During 1993-1997 I lived and worked in Germany as translator and teacher of Swedish. |