Hola:

Me llamo Ana Verónica Casas Ruiz. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada en la promoción de 2008, con francés como primer idioma e inglés como segundo y con la especialidad en traducción científico-técnica y audiovisual.

He trabajado durante 9 años en la Escuela de idiomas de Baeza en el puesto de traductora de inglés y francés traduciendo textos de diversas temáticas como menús de restaurantes, etiquetas de aceite de oliva, partidas de nacimiento, informes médicos, etc. También he ocupado el puesto de profesora de inglés y de francés preparando a niños y adultos para los exámenes de Cambridge, hasta el nivel B2 y de la Alianza Francesa hasta el nivel de Dalf C1

Actualmente soy traductora autónoma y me dedico exclusivamente a la traducción. En mi trabajo como traductora autónoma, he traducido sobre todo textos de carácter técnico. Aprendo rápido y no me importa tener que formarme para algunas tareas relacionadas con la traducción.

Un saludo,

Ana