This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Mechanics / Mech Engineering
Manufacturing
Metallurgy / Casting
Engineering: Industrial
Electronics / Elect Eng
Computers: Software
Computers: Hardware
Rates
All accepted currencies
Euro (eur)
Portfolio
Sample translations submitted: 1
German to English: deutsch-englisch Wörterbuch Mechatroniker-Übersetzungen Fachbegriffe-Vokabeln
Source text - German Fertigfräsen:
-Schaftfräser:
-Außenrundschleifen:
-Flachschleifen:
-Abkantpresse:
-Bohrfutter:
-Bohrspindel:
-Handbohrmaschine:
-Gewindebohrer:
-Schraubengewinde:
-Schraubenkopf:
-Maulschlüssel:
-Abkantwerkzeug:
-Druckluftwerkzeug:
-Werkstück:
-Werkstückoberfläche:
-Unterlegscheibe:
-Federring:
-Schnittkraft:
-Vorschub:
-Führungsplatte:
-Bearbeitungszentrum:
-Linearführung:
-Lochstempel:
-CAD-Werkzeuge:
-CNC-Steuerung:
Translation - English finish-milling
end-milling cutter
external cylindrical grinding
surface grinding
bending off press
drill chuck
drilling spindle
portable drilling machine
screw tap
screw thread
bolt head
hook wrench
folding-press dies
pneumatic tool
workpiece
workpiece surface
washer
spring washer
cutting force
feed
lateral guide plate
machining centre
linear guides
punching die
CAD tools
computer numerical control
More
Less
Experience
Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Sep 2008.
CD-ROM Englisch Trainer für MECHATRONIKER und ELEKTRONIKER
Uebersetzungstraining von technischen Fachbegriffen/ Fachwörtern aus mechatronics /
Electronic engineering / robotics mit Lernstufen und Lernkontrolle nach dem Karteikartensystem; deutsch-englisch/ english-german ; Autor Markus Wagner; Lehrmittel-Wagner
In english:
CD-ROM Language translation training:
technical words of mechatronics, robotics and handling technology with result checking ;German-english/english-german
1x CD-ROM „Technisches Wörterbuch / Fachwörter für den Mechatroniker“, Englisch- Deutsch / Deutsch- Englisch
+
1x CD-ROM „Lexikon Mechatronik in deutsch“;
ISBN 978-3-00-021589-6
zu bestellen über die Datenbank des>> BUCHHANDEL
3. (ISBN 3000234691) :
CD-ROM Uebersetzungshilfe / Wörterbuch für den Mechatroniker / - Kältetechnik (+Klimatechnik) (November 2007) deutsch-englisch/ englisch-eutsch von Autor Markus Wagner; Lehrmittel-Wagner
bzw.
dictionary refrigeration engineering and air conditioning; german-english/ english-german
zu bestellen über: Mechatroniker Shop
(Bereiche Kaeltetechnik, Klimatechnik, Thermodynamik, Elektrotechnik (u.a. Elektronik), Steuerungs- und Regelungstechnik, Datenverarbeitung, Mathematik, Chemie und der Logistik.):