I have a wide range of vocabulary in British English and and due to my educational background my specialised area is Geography, especially physical geography, environmental science and geology. However I also enjoy creative writing as a hobby.
I am new to professional translating. During my time at university I had to do a module on translation from Spanish into English and I always recieved the highest marks. Such translations included offical pages from the European Union usually involving social issues.
I have lived in Spain for several years and therefore have a thorough knowledge fo Spanish colloqual terms. I am also bilingual and possess the Diploma Superior de Español como Lengua Extranjera. |