| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] > |
Powwow: Buenos Aires - Argentina
|
|---|
| |
| Hola!! De vuelta en San Lorenzo | Apr 18, 2005 |
Hola a todos. Gracias por compartir sus experiencias, consejos, anécdotas y buena onda. Fue un placer conocerlos. Espero que nos veamos más seguido.
Muy buena la segunda vuelta. Gracias a Quique por los consejos, a Andrea por la organización a Garfield por el sake y a todos por hacernos sentir parte del grupo.
Les mando un beso
Fer
| | | |
Detu
English to Spanish
+ ...
alguién sabe cómo se puede traducir "red vial" y "departamento de vialidad"
Gracias!
| | | |
Hola Detu, por loq ue averigué, se puede utilizar HIGHWAY DEPARTMENT. en internet aparece así
Besos
Luciana
| | | |
Carolina Fryd (X) 
Argentina
Local time: 02:12
English to Spanish
+ ...
| Qué pena, Patri!! | Apr 18, 2005 |
Pensé que tendríamos la oportunidad de un brindis de despedida en julio, vos con un pie en el altar y yo en la sala de partos..Bueno, demás está decir que te deseo LO MEJOR DE LO MEJOR que seas muy pero muy feliz con tu amor y tu nueva vida.
Un fuerte abrazo
Carolina
| | |
|
|
|
| Powwow para Patricia | Apr 19, 2005 |
Hay que ir pensando, no vaya a ser cosa que pase el tiempo y Patricia se nos vaya, coincido con alguien que dijo que por qué tenían que ser tan cortos, deberían durar más. Yo no quería irme. Pero tenía (tengo) una traducción muy larga y muy muy poco tiempo para hacerla, sino me hubiese quedado hasta el final. Si es mucho para uno solo, podríamos hacer un Powwow de a dos...!!! Por Patricia todo vale!
Besos.
Inés
| | | |
Andrea Ali
Argentina
Local time: 02:12
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Se necesitan 5 y ya hay más del 50%.
¿Quién se anima con la organización? ))
Si es por falta de tiempo, ya hay un lugar que le gustó a todos... Y si no, les paso el dato de "El Trapiche", también en Palermo!!!
Besotes.
Andrea
| | | |
two2tango
Argentina
Local time: 02:12
Member
English to Spanish
+ ...
Inés afirma que "coincido con alguien que dijo que por qué tenían que ser tan cortos, deberían durar más"
Al respecto creo que lo de durar se refiere a los asistentes más que al evento.
Por mi parte el powwow terminó hacia las 5 de la mañana por puro agotamiento, y quedaba una docena de colegas todavía prendidos (o que no se podían levantar de la silla).  ))
Q
| | | |
Costo pararse pero, pero mas costó levantarse con cuatro horas de sueño para no perder el día. Visita obligada a la boca con la colega Migliazza.
| | |
|
|
|
| Para Quique: | Apr 19, 2005 |
No te olvides del espíritu eterno de los Powwows. La presencia material, a veces, sobra...
Un abrazo,
Leo.
| | | |
| El problema son los bares | Apr 19, 2005 |
Amigos,
Espíritu no falta, es problema es que todos los bares cierran demasiado temprano... hay que rogar por un café , no puede ser...
| | | |
two2tango
Argentina
Local time: 02:12
Member
English to Spanish
+ ...
| ¿rogando por café? | Apr 19, 2005 |
¿Rogar por un café? Si mal no recuerdo los únicos del grupo de survivors que tomamos café fuimos los two2tango, creo que el resto se movió en el ancho espectro que va desde la birra al pisco sour. )
Q
| | | |
| Ruegos desatendidos + Powoww x 4 | Apr 19, 2005 |
¿Será una cuestión de acentos que hayan confundido café con tequila?
Ah, respecto del conteo, sumen a otro más. Y van... =:)
| | |
|
|
|
| Quiele té? o quiele café? | Apr 19, 2005 |
Té no quela pero quilá queda café con sake y como ya estaban todos medio mareados hicieron un desparramo general y se tomaron todo el té, el tequila, el sake, el tinto, el blanco, el borgoña, por ahí había ron también y nosotros ni nos dimos cuenta!
¡Y ni siquiera convidaron al mexicano de turno! ¡Ya no se puede creer ni en los amigos!
tequila-sake-tequila-sake- hic!!
| | | |
labusga
Argentina
Local time: 02:12
German to Polish
+ ...
| Agradecimiento y fotos | Apr 19, 2005 |
Hemos pasado todos unos momentos muy gratos. Simplemente GRACIAS. Valió la pena...
Al volver se nos rompió el micro ahí por San Luis, pero fuera de 3 horas de retraso no pasó nada.
Garfield ya subió unas fotos; agrego algunas más
http://www.imagena.com/MisFotos/galeria.asp?idAlbum=105693&idxx=48128569788
Leo, ahí estás en medio de... See more Hemos pasado todos unos momentos muy gratos. Simplemente GRACIAS. Valió la pena...
Al volver se nos rompió el micro ahí por San Luis, pero fuera de 3 horas de retraso no pasó nada.
Garfield ya subió unas fotos; agrego algunas más
http://www.imagena.com/MisFotos/galeria.asp?idAlbum=105693&idxx=48128569788
Leo, ahí estás en medio de tu actuación.
Agregó unas fotos recientes de... la montaña más bonita del mundo (camino a Cacheuta) para que vayan rumiando la idea de un powwow en Mendoza.
Abrazos,
Waldemar ▲ Collapse
| | | |
Silvina Matheu
Argentina
Local time: 02:12
Member
English to Spanish
+ ...
¡Muy lindas tus fotos de la montaña! Sobre todo cuando estoy por salir a la calle y tengo que andar por el centro.
Hace tanto tiempo que no voy por esa zona. Suena tentador un powwow por ahí...
Aunque mi idea es que en este tipo de reuniones, cuando el grupo es así, el lugar es lo de menos. Se pasan los mejores momentos en cualquier parte.
Hasta el próximo powwow,
Silvina
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] > |
Login to reply/comment 
