| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > |
Powwow: Breda - Netherlands
|
|---|
| |
Inge Dijkstra 
Netherlands
Local time: 10:50
Dutch to English
+ ...
Ook van mij: van harte beterschap!
| | | |
Henk Peelen
Netherlands
Local time: 10:50
Member (2003)
German to Dutch
+ ...
SITE LOCALIZER | ziekenhuisadres | Jan 5, 2007 |
Kornelia, geef even je ziekenhuisadres als je wilt, kan ik een kaartje sturen.
| | | |
voor de goede wensen!
Heel veel plezier in Breda en tot ziens .... ergens op een powwow in NL of Duitsland!!
Groet,
Kornelia
(WIDIC)
| | | |
| vanaf 8 - 22 januari 2007 | Jan 5, 2007 |
St. Sixtus-Hospital
Station 2 - Orthopädie
Gartenstrasse 2
D-45721 Haltern am See
| | |
|
|
|
Henk Peelen
Netherlands
Local time: 10:50
Member (2003)
German to Dutch
+ ...
SITE LOCALIZER | Bedankt voor je adres | Jan 5, 2007 |
en het beste voor Gunther en jou.
En ja ... grensoverschrijdende powwow in Enschede is misschien goed idee, moeten we het nog eens over hebben.
| | | |
Andrea Pinto (X)
Local time: 10:50
Allereerst: Happy New Year everybody!
Even ter info: Ik heb vandaag gereserveerd bij Gong voor zaterdag, om 18.30 uur. Eventuele laatkomers: iets later aanschuiven is geen probleem! Daar we nu ongeveer met 20 eters zijn (gezellig!) wordt er een speciaal menu opgesteld. Het menu bestaat uit:
* voorgerecht
* hoofdgerecht: rijsttafel met een variatie van de gerechten op de kaart..van alles wat dus (vlees & vis & eventeel vegetarisch)
*dessert
Uiteraard wordt er ... See more Allereerst: Happy New Year everybody!
Even ter info: Ik heb vandaag gereserveerd bij Gong voor zaterdag, om 18.30 uur. Eventuele laatkomers: iets later aanschuiven is geen probleem! Daar we nu ongeveer met 20 eters zijn (gezellig!) wordt er een speciaal menu opgesteld. Het menu bestaat uit:
* voorgerecht
* hoofdgerecht: rijsttafel met een variatie van de gerechten op de kaart..van alles wat dus (vlees & vis & eventeel vegetarisch)
*dessert
Uiteraard wordt er bijgeserveerd indien gewenst. En speciale wensen kunnen ter plaatse doorgegeven worden.
De totaalprijs van het 3-gangen menu is €29,50 per persoon.
De keuken is zeer goed en vers, de service is ook zeer goed, dus persoonlijk vind ik de prijs zeer redelijk voor 3-gangen.
Ik hoop dat jullie je kunnen vinden in de menuprijs. Nogmaal voor nadere info kun je op hun website kijken (www.restaurantgong.nl)
Mochten er collega's zijn die alsnog meet willen eten, dan kan dat nog aan mij doorgegeven worden tot volgende week donderdag. Dat is de uiterste datum waarop ik het restaurant kan infomeren over een hoger aantal eters.
Graag hoor ik of jullie je kunnen vinden in de prijs.
Alvast bedankt. ▲ Collapse
| | | |
Andrea Pinto (X)
Local time: 10:50
Happy New Year everybody.
Just a small note in English regarding dinner at Gong's restaurant in Breda on January 13th. Today I made diner reservations for appr. 20 ProZians! There'll be a special group menu (menu Smaragd):
* hors d'oeuvre
*a variety of the dishes (fish & meat & a vegetarian dish)
*dessert
The price of the menu is €29,50 per person.
I can assure you that the food is very tasty and the service will be very good. I think it's a r... See more Happy New Year everybody.
Just a small note in English regarding dinner at Gong's restaurant in Breda on January 13th. Today I made diner reservations for appr. 20 ProZians! There'll be a special group menu (menu Smaragd):
* hors d'oeuvre
*a variety of the dishes (fish & meat & a vegetarian dish)
*dessert
The price of the menu is €29,50 per person.
I can assure you that the food is very tasty and the service will be very good. I think it's a reasonable price.
The menu is also presented on their website www.restaurantgong.nl
Could you please let me know whether or not the price is ok with you? Thanks in advance.
If anybody considers joining us for dinner after all, please let me know by Thursday January 11th, so I can notify the restaurant.
Thanks again. ▲ Collapse
| | | |
Andrea Pinto (X)
Local time: 10:50
By the way: het menu staat op de website zag ik zojuist: Menu Smaragd.
Groet
| | |
|
|
|
Gelukkig nieuwjaar allemaal!
Sorry voor de late reactie! Ik heb gekke weken achter de rug. We gaan dus vanaf 15u drinken en wandelen? Ik ben erbij! Eten doe ik ergens anders. Tot Zaterdag
| | | |
Inge Dijkstra
Netherlands
Local time: 10:50
Dutch to English
+ ...
| @Andrea: prima prijs! | Jan 6, 2007 |
Hallo Andrea, bedankt voor al je moeite! Lijkt me prima geregeld zo, en de prijs is wat mij betreft ook dik in orde. Misschien nog even een suggestie: iedereen weet nu wat de prijs voor het diner is; voor de drankjes is het wellicht handig als iedereen op een apart bestelbriefje zijn/haar eigen naam schrijft en bijhoudt wat hij/zij aan drinken heeft besteld. Na afloop misschien dit deel dan toch apart afrekenen? Of heeft iemand nog een ander idee?
| | | |
Andrea Pinto (X)
Local time: 10:50
Hai Inge. Bedankt voor je aardige woorden en heel graag gedaan, ik hoop dat je de powwow geslaagd zult vinden achteraf. Prima idee, ik vroeg me al af hoe we dat op gingen lossen maar dit is een uitstekende optie, denk ik. Fijn weekend nog.
| | | |
Hester Eymers
Netherlands
Local time: 10:50
Member (2005)
English to Dutch
+ ...
| Lift vanuit Zeist/Utrecht? | Jan 7, 2007 |
Mijn oldtimer moet eerst een nieuwe uitlaat voordat ik er het dorp weer mee uitkan. Een lift vanuit Zeist/Utrecht zou handig zijn (ik kom borrelen/wandelen en blijf ook eten), anders neem ik bus en trein.
Hester
| | |
|
|
|
| een mobiele nummer?? | Jan 8, 2007 |
Hallo Andrea!
Omdat ik nog niet zeker weet of ik al om 15 uur in Breda zijn kan, kan ik eventueel jou mobiele nummer hebben (of die van iemand die er wel om 3 uur is), zodat ik jullie eventueel nog inhalen kan voor de wandeling!
100% zeker kom ik dan eten bij Gong.
Tot zaterdag
Aglaia
| | | |
avantix
Netherlands
Local time: 10:50
German to Dutch
+ ...
In memoriam
Mijn nummer staat ik elk geval hieronder (bij 5 januari)
| | | |
Andrea Pinto (X)
Local time: 10:50
Natuurlijk. Mijn mob. nr. is:
06-54 39 26 89.
Tot zaterdag!
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > |
Login to reply/comment 
