Translation - art & business » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate session (2011): Higher education courses prepare translators sufficiently for life in the industry
Allison Wright (X)
Allison Wright (X)  Identity Verified
Portugal
Local time: 04:33
Sound issues! Sep 29, 2011

Too much background noise, even after the first improvement made it impossible to follow the discussion. By the second problem came around at 10 minutes, I almost gave up. I gave up at the 20-minute mark. Pity - it was just getting interesting!
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
United States
Local time: 23:33
Spanish to English
+ ...
Sound issues and recorded replay Sep 30, 2011

HI Allison. IT was unfortunate that we had technical difficulties with the first debate panel. They were solved for the rest of the day's audio/video.

This, and all the panels were recorded and are available for on-demand playback. Just visit the same session page and scroll down for the on-demand video playback.

Thanks for attending,

Hope to see you today for the International Translation Day conference

Drew
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate session (2011): Higher education courses prepare translators sufficiently for life in the industry






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »