Come creare un blog per distinguervi ed emergere nell'industria della traduzione.

Formats: Webinar presentations
Topics: Marketing tools for translators
Personal branding
Marketing for translators

Course summary
Start time:Feb 12, 2014 13:00 GMT     Add to calendar

Duration: 60 minutes

Check what time the course is running in your local time here.

Even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording and training materials within one working week after the course.


Useful links:
Once uploaded, the video will be available from the video centre
ProZ.com training cancelation policy.
Language:Italian
Summary:In un'ora, impareremo come creare un blog unico che ci permetta di distinguerci ed emergere nell'industria della traduzione. Diventare un blogger, creare una comunità appassionata ed emergere come professionista e nel settore della traduzione. Idee semplici e consigli utili per creare e gestire un blog di successo e usarlo come un potente strumento di marketing.
Description
In un'ora imparerete come creare un blog unico ed emergere nell'industria della traduzione.

Che lo si scriva per passione o per motivi di lavoro, il blog è un ottimo strumento di marketing che (a) aiuta a condividere la propria esperienza, (b) dà la possibilità di raggiungere migliaia di persone, (b) converte i vostri lettori nella vostra appassionata community, (c) rappresenta la vostra, unica nel suo genere, più importante, personale piattaforma di marketing online.

Tuttavia, il web è pieno di milioni di blog che vengono quotidianamente consultati da aziende e persone interessate a ricevere aggiornamenti, condividere interessanti notizie, leggere post divertenti, trovare la giusta ispirazione, acquistare prodotti/servizi. Ecco perché creare un blog di successo potrebbe non essere così facile come sembra.
In questo corso esploreremo i vantaggi del blogging aziendale e ci concentreremo su aspetti come la creazione del blog, che tipo di argomenti si dovrebbero condividere e quali evitare, e come usare il blog per attrarre più traffico e convertire tale traffico in clienti.

Le caratteristiche del corso includono:
• Perché aprire un blog?
• Come scegliere l'argomento giusto e creare contenuti unici
• Scegliere nome e URL appropriati
• Progettare il blog: quali sono gli elementi che è necessario includere
• Far crescere il blog: consigli e idee su come aumentare il traffico di utenti, coinvolgere più lettori e convertirli in clienti
Target audience
Il corso può essere seguito da:
• giovani traduttori all'inizio della loro carriera
• traduttori esperti interessati a migliorare ed aggiornare le loro competenze di blogger e le loro conoscenze di marketing
Learning objectives
In questo corso imparerete a:

• Creare un blog partendo da zero: scegliere la giusta piattaforma, gli argomenti, il nome, il design e lo stile
• Trovare il vostro stile narrativo
• Creare post che funzionano e che le persone ameranno: scegliere il giusto titolo e creare una struttura testuale interessante, scegliere immagini accattivanti e aggiungere contenuti multimediali che funzionano
• Come attrarre traffico e creare una comunità di appassionati lettori: scegliere i giusti strumenti di social e arricchire il blog con widgets e altri utili 'accessori'
• Come trasformare il vostro blog in un ottimo strumento di marketing per la vostra attività ed emergere nell'industria delle traduzioni
Prerequisites
Nessun prerequisito
Program
Click to expand
Contenuto del corso:
• Blogging: come e perché, contenuti di marketing.
• Piattaforme di blogging: scegliere quella giusta
• Come scegliere il giusto argomento, nome, stile, target di riferimento
• Progettare un blog unico nel suo genere: piattaforma, URL, banner, pagine, tag, archivi, categorie, blogroll, altri elementi aggiuntivi.
• Struttura di un buon post: il titolo, il corpo, i collegamenti, gli elementi multimedia, la firma, ecc.
• Una buona 'call to action': esempi e idee.
• Condividere gli articoli del blog: social media e altri strumenti
• More blogging: idee, suggerimenti, ed esempi
Registration and payment information
Click to expand
Click on the buy button on the right to purchase your seat

Participation fee includes:

• access to webinar session.
• unlimited access to the webinar recording.
• powerpoint slides to remind participants of the key points and lessons learned.
• certificates of attendance.

How do I purchase my spot?

To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. Available slots are limited and will be assigned to registered and paid participants as soon as payment is reported. Early payment is advised in order to secure participation. Allow some time for payment processing if you are paying by wire transfer.

After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and your spot for the session will be secured. An invoice and receipt of payment will be sent to you for your records.

How do I access the online platform?

72 hours before the webinar takes place, you will receive an invitation to join the session. Please, click the registration link or button provided in the invitation email and complete the registration form.
Virtual platform system requirements
Click to expand
Virtual platform system requirements
For PC-based Users:

• Required: Windows® 8, 7, Vista, XP or 2003 Server
• Required: Internet Explorer® 7.0 or newer, Mozilla® Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Recommended: Dual-core 2.4GHz CPU or faster with 2GB of RAM (recommended)

For Mac®-based Users:

• Required: Mac OS® X 10.6 – Leopard® or newer
• Required: Safari™ 3.0 or newer, Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Required: Intel processor (1GB of RAM or better recommended)

To Use VoIP (microphone and speakers or headset):

• Fast Internet connection (384 kbps or more recommended)
• Speakers or headset (USB headset recommended)
• NOT required: Microphone - attendees can communicate with the trainer through incorporated chat.

Recommendations

• For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband. Wireless connection is NOT recommended.
• For the audio section of the training course, we recommend that you have a headset or speakers.
• We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.

Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
Created by
Sara Colombo    View feedback | View all courses
Bio: Sara is a qualified En-Fr-Sp>Italian translator with 6 years of experience within the marketing, business and CE/medical devices fields backed by relevant working experience in the marketing industry.

She is also the author of the book ‘Balance Your Words. Stepping in the translation Industry’ and a blogger at www.saracolombotranslations.com
A marketer by heart, Sara loves to use social media to connect with peers but also to find new markets and niches. To get in touch with her connect through Twitter (@sc_translations), LinkedIn (Sara Colombo), Facebook (Sara Colombo Translations) or visit her blog!
General discussions on this training

Come creare un blog per distinguervi ed emergere nell'industria della traduzione.
Patrizia Contri
Patrizia Contri
Italy
Local time: 18:14
English to Italian
+ ...
disponibilità del corsoJan 28, 2014

È possibile seguire il corso in un altro momento? il 12 sono impegnata tutto il giorno :-/
Il corso verrà riproposto in futuro?


 
disponibilità del corsoJan 29, 2014

Trishtranslates wrote:

È possibile seguire il corso in un altro momento? il 12 sono impegnata tutto il giorno :-/
Il corso verrà riproposto in futuro?


Hello Trishtranslates,

The session will be recorded and the video will be available at http://www.proz.com/videos/ If you register for the course (not pay), you will be notified via email when the video is released.

Hope this helps.

My bests,
Helen


 
Patrizia Contri
Patrizia Contri
Italy
Local time: 18:14
English to Italian
+ ...
disponibilità del corsoJan 30, 2014

Helen Shepelenko wrote:

Trishtranslates wrote:

È possibile seguire il corso in un altro momento? il 12 sono impegnata tutto il giorno :-/
Il corso verrà riproposto in futuro?


Hello Trishtranslates,

The session will be recorded and the video will be available at http://www.proz.com/videos/ If you register for the course (not pay), you will be notified via email when the video is released.

Hope this helps.

My bests,
Helen




Thank you, Helen. Have a nice day!


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.