Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates RMC
| Name | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates |
|---|---|
| Abbreviation | RMC |
| Organization Type | Government/public body |
| Website | http://www.cultura.ro/ |
| Contact Name | Secretariatul Comisiei Centrale pentru a |
| Contact Phone | +40 21 222 9135 |
| Address | orp Aula, Bulevardul Unirii 22, București 030833 Sector 1, Cod: 712231 |
| City | Bucuresti |
| Country | Romania |
| Description | Comisia Centrala pentru acordarea Certificatelor de Traducator in si din limbi straine Domeniile de specialitate pentru care se organizeaza examene de traducatori in si din limbi straine sunt: Literatura Lingvistica Arta Istorie Geografie Fizica Chimie Tehnica Informatica Medicina - Farmacie Filosofie - Religie Sociologie - Politologie Electronica - Telecomunicatii Stiinte Matematice Stiinte Economice Stiinte Juridice Stiinte Agricole |
| Admission Criteria |
Has admission criteria.
Pentru inscrierea la examen sunt necesare urmatoarele acte: - Cerere tip luata numai de la Secretariatul Comisiei in perioada inscrierii (Datele personale trebuie sa fie scrise corect si citet intrucat certificatul de traducator urmeaza sa fie expediat prin mesageria postala, contra ramburs - scrisoare cu valoare declarata. Comisia Centrala nu raspunde de eventualele neconcordante.) - Copii xerox legalizate prin notariat - diploma de studii (cel putin bacalaureat) - certificat de nastere - Copii xerox legalizate sau nelegalizate - certificat de casatorie sau hotarare de divort (in cazul schimbarii de nume) - certificat medical-handicap (daca este cazul) - carnet de somer - ajutor social vizat pe luna respectiva (daca este cazul), sau adeverinta de somaj de la A.M.O.F.M., - Buletinul de Identitate (primele doua pagini), Cartea de Identitate sau Pasaport - Documente originale - adeverinta de student(a), din care sa reiasa ca posesorul urmeaza invatamantul superior de zi al facultatii acreditate de Ministerul Educatiei si Cercetarii - talon pensie - chitanta individuala de plata a taxelor de inscriere (indiferent daca plata s-a facut personal sau prin mandat postal) - Un plic timbrat, cu adresa si numele completate citet (numai pentru solicitantii din provincie ce se inscriu prin corespondenta la sesiunea ordinara). Dupa inscriere, participantii vor primi o adeverinta de inscriere. Pe aceasta se mentioneaza numarul de inregistrare, optiunea solicitantului si programarea la examen. Adeverinta de inscriere va fi inmanata personal sau va fi trimisa prin posta (doar pentru solicitantii din provincie ce se inscriu prin corespondenta). |
| Training |
Does not offer training.
|
| Credential |
Offers credential(s).
Certificatul de Traducator pe domenii de specializare |
| Fees | Taxe de inscriere pentru fiecare examen (proba) Sesiunea ordinara din 29-31 octombrie 2004 2.730.000 lei 2.184.000 lei pentru studenti, pensionari, someri 906.000 lei pentru persoanelor handicapate locomotor gradul I, cu insotitor 724.000 lei pentru studenti, pensionari, someri cu handicap locomotor gradul I, cu insotitor 1.443.000 lei pentru persoanele handicapate gradul II, fara insotitor 1.154.000 lei pentru studenti, pensionari, someri cu handicap locomotor gradul II, fara insotitor Sesiunile in regim de urgenta 2004 3.608.000 lei 2.886.000 lei pentru studenti, pensionari, someri 1.170.000 lei pentru persoanelor handicapate locomotor gradul I, cu insotitor 936.000 lei pentru studenti, pensionari, someri cu handicap locomotor gradul I, cu insotitor 1.814.000 lei pentru persoanele handicapate gradul II, fara insotitor 1.451.000 lei pentru studenti, pensionari, someri cu handicap locomotor gradul II, fara insotitor Sesiunile speciale 2004 7.150.000 lei 5.720.000 lei pentru studenti, pensionari, someri 2.574.000 lei pentru persoanelor handicapate locomotor gradul I, cu insotitor 2.059.000 lei pentru studenti, pensionari, someri cu handicap locomotor gradul I, cu insotitor 4.004.000 lei pentru persoanele handicapate gradul II, fara insotitor 3.203.000 lei pentru studenti, pensionari, someri cu handicap locomotor gradul II, fara insotitor Taxe suplimentare Candidatii care solicita sustinerea examenelor si la alte domenii decat cele aprobate de Comisia Centrala vor achita, pentru fiecare examen (proba), o taxa suplimentara de: 936.000 lei pentru Sesiunea ordinara 1.170.000 lei pentru Sesiunea in regim de urgenta 2.574.000 lei pentru Sesiunea speciala ce se va adauga la taxa initiala. Achitarea taxelor se poate face prin: Prin chitanta la casieria institutiei pentru toti participantii ce se inscriu personal. Depunerea sumelor se face in baza cererii tip, vizata in prealabil de expertul-consultant responsabil de sector. Chitanta, in original, se anexeaza cererii tip vizata si impreuna cu actele solicitate formeaza dosarul intocmit pentru participarea la examen. Prin mandat postal, numai pentru solicitantii din provincie ce se inscriu prin corespondenta (doar pentru sesiunea ordinara!). Pe mandatul postal si pe chitanta postala de expeditie a taxei de inscriere se va specifica adresa Centrului pentru Formare, Educatie Permanenta si Management in Domeniul Culturii, Calea Dorobantilor nr. 99 A, sector 1, cod 010561, cont 50254631721 deschis la Trezoreria Statului, Sector 1, Bucuresti. Contul si numele expeditorului urmeaza sa fie consemnate citet pe mandatul postal si pe chitanta postala de expeditie a taxei. Persoanele inscrise la examenul de traducatori care anunta in scris cu cel putin 24 de ore inainte de inceperea examenelor, anexand acte doveditoare, ca sunt in imposibilitatea de a sustine examenele, vor primi 50% din taxa de inscriere pentru fiecare examen (proba), indiferent de caracterul sesiunii. In cazul celor neprezentati care nu au trimis instiintarea in termenul stabilit, taxa de examinare nu se restituie. |
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info »