What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Anne McDowall posting from ProZ.com shared:

The last of seven (unrelated) book translations since March, a chef book. A change after four art books.


Cool!

I Do That

1 user

Anne McDowall posting from ProZ.com shared:

Recently completed a catalogue for the Centre Pompidou and another about the chefs of heads of state.


Cool!

I Do That

1 user

Anne McDowall posting from ProZ.com shared:

An exhibition catalogue for the Pompidou Centre


Cool!

1 user

I Do That

1 user

Anne McDowall posting from ProZ.com shared:

Currently translating a book on fermentation.


Cool!

I Do That



Anne McDowall posting from ProZ.com shared:

Just finishing product descriptions for a fashion brand, then on to editing a short book about the cultural heritage of Syria followed by the translation of a cookbook – so a real mix!


Cool!

1 user

I Do That

1 user

Anne McDowall posting from ProZ.com shared:

Three booklets for a local museum, which will be followed by a book for a major art publisher


Cool!

I Do That

1 user

Anne McDowall posting from ProZ.com shared:

FR–EN translation of chefs' recipes for a cookbook for an international brand.


Cool!

I Do That

1 user

Anne McDowall posting from ProZ.com shared:

Currently translating a 300-page (97k-word) book on how we can take advantage of our uniqueness to make our mark on the world of the future. Looks at education, work, the workplace, AI. Very interesting!


Cool!

I Do That

1 user

Anne McDowall posting from ProZ.com shared:

Just started translating (FR-EN) the first of two general-market natural health titles for a UK publisher.

Natural health,wellbeing,wellness,health


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • French to English
  • 24000 words
  • Wordfast
(edited)