Akke is one of the best and most professional translators I have worked with. Excellent work, with very few revisions necessary. I wish all my translators were like Akke.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Copywriting, Transcreation
Languages
Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 4 more.
Specializes in
Engineering (general), Investment / Securities, Telecom(munications), and 7 more.
Native in
Dutch (Variant: Netherlands) 
5.00 (81 reviews)
Lara Black (Emergo Group)
Jun 08, 2017
pinned feedback
g_castronovo
Sep 26, 2023
Akke was very fast, professional and efficient.
Very reliable and friendly translator. Also a great proofreader.
Vaclav Jedlicka Real
Mar 26, 2023
Akke delivers translations on time and with good quality.
A very technical & good translator, always on time. A real pleasure to work with you, Akke!
Very reliable, good quality
Highly recommend!
Extremely professional translator and a great pleasure to work with.
genalyn
Apr 21, 2019
Akke is a highly skilled Dutch translator whom I have worked with. She has proven to be a committed, flexible and well-organised professional. It's a pleasure to work with Akke and I'd recommend her if you're looking for a reliable linguist to work with. :)
Nice to work with. Very reliable and very good translations. I would definitely work with Ms. Wagenaar again.
Quality on time! Thanks, everything perfect!
Great service. Professional, top notch translation, on time delivery. It is a pleasure to work with and have Akke part of the worldLINK team.
Very friendly partner, easy communication, flexible. Hope to work with you again !
I was very pleased with Akke's translation, very profound work. She is a very communicative and accurate person! Highly recommend her.
Steve Golubovic (LS Munich)
May 10, 2017
Excellent quality and always on time. Thanks Akke for the great cooperation!
Very pleased with Akke's service and look forward to co-operating again.
Reliable and speedy deliveries, always a pleasure to work with!
Excellent translator A+++
Anna Schindler (reinisch AG)
Apr 07, 2015
Thorough, precise, professional translation that doesn´t require revising, perfect down to the smallest detail!
We are very satisfied working with Akke. She is professional and delivers in usual high quality and timely.
It was a pleasure to work with Akke. Good quality work and delivered on time.
Cindy Jung (cashcloud SA, Luxemburg)
May 12, 2014
It is a real pleasure to work with Akke. She is highly professional and is delivering the translation perfectly - on time and in with best quality. We have already decided to continue our work with her
Professional attitude, timely delivery and attention to client's instructions. Excellent collaboration!
dcoldiron
Sep 26, 2013
Akke was easy to work with and completed the assignment well ahead of deadline.
Akke has just started working for our company but is already on our shortlist for German to Dutch translations!
On time, fast and reliable. Thanks a lot
Fast-Translator
Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Oct 16, 2012
Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget TranslationsAvg. LWA : 4.8 (8 entries)
Thanks to all translators!
Akke is a pleasure to work with, she is very professional and friendly. I had received positive feedback from her translations. She is very reliable and always on time, will work with her again.
Very friendly and reliable translator!
Choicetrans
Aug 02, 2012
Akke took on a project that was heavy with terminology research. She was very professional, asked great questions, and the translation was excellent.
Euro-Com International B.V.
Jun 27, 2012
Akke is a good linguist with high responsiveness and good quality work. It has been a pleasure to work with her and we recommend her services.
Professional, thorough, supportive.
Stuart Milne
Feb 17, 2012
Thank you Akke for the very fast service. Top quality too. Much appreciated. Stuart
Accurate, responsive and a pleasure to work with.
pleasant person, responsible and accurate
Very quick and high quality translation. Even recommended some very relevant changes in the text to be translated. Many thanks !
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 01, 2023
Vaclav Jedlicka Real
Willing to work with again: Yes
Jul 12, 2022
Jamie Herweijer
Willing to work with again: Yes
Oct 06, 2021
R-Gerrits
Etteplan / Tedopres International BV / Tedopres Documentation BV / Tedopres Hypervision BVAvg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
Jul 28, 2020
Search Laboratory
Willing to work with again: Yes
May 29, 2020
Ana Hernandez (Sermo)
Willing to work with again: Yes
Apr 29, 2019
Eva Fischer (Interserv AG)
Willing to work with again: Yes
Apr 22, 2019
Tom Ummels (Tom's Planner)
Willing to work with again: Yes
Jul 19, 2018
Mirjam Schaapsmeerders (Triview Group, NL)
Willing to work with again: Yes
Dec 04, 2017
Holly Quillin (Capita Translation and Interpreting / Linguistloun)
Willing to work with again: Yes
May 11, 2017
WebCertain
Willing to work with again: Yes
Jun 29, 2017
skirksolten
Willing to work with again: Yes
Aug 01, 2016
KERN AG Global Language Services
Willing to work with again: Yes
Dec 15, 2015
Synergy Language Services Synergy Language Services
Willing to work with again: Yes
Dec 13, 2015
Fabien Vernagallo (EasyTranslate)
Willing to work with again: Yes
Sep 21, 2015
Lisa Trautmann (oneword GmbH)
Willing to work with again: Yes
Sep 25, 2015
Margaret Sankey
Willing to work with again: Yes
Sep 18, 2015
Jeroen Gradener (HvA)
Willing to work with again: Yes
Dec 18, 2014
EDIMART
EDIMART Language Solutions (previously EDIMART Tolmács- és Fordítóiroda / EDIMART Interpreting and Translation Agency)Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 04, 2014
Satu Suomalainen (Acclaro)
Willing to work with again: Yes
May 20, 2014
set-systems
Willing to work with again: Yes
May 13, 2014
ErwinVroom
Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget TranslationsAvg. LWA : 4.8 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 07, 2013
Leontien Spoorenberg (SDL Nederland)
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Wing Lie Yam (SDL Nederland)
Willing to work with again: Yes
Sep 02, 2013
Cristi Rosu (Casa de Traduceri)
Willing to work with again: Yes
May 28, 2012
Toptranslati (X)
Willing to work with again: Yes
Dec 02, 2011
Laurien Morsink
Willing to work with again: Yes
Federica M.
Apr 15, 2021
I collaborated with Akke as a colleague and requested her help for a IT>NL dentistry translation.
She is a very professional translator. She is accurate, reliable and on time. Always available for any client's request and need.
I totally recommend her! Thank you!
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!