Poll: Are you celebrating Passover / Easter differently this year? Thread poster: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "Are you celebrating Passover / Easter differently this year?".
View the poll results »
| | | | Martha Schwan 
Brazil
Local time: 06:14
Member
English to Portuguese
+ ...
I am here all alone, but working a lot.
| | | |
Because of the social distancing, Easter will be quite different and I’ll be alone. I can’t remember the last time this happened. Usually, some of my extended family (30 people in total) gets together and we go out to lunch at a restaurant or we meet at my brother’s house in the beach. Well, not this year!
| | | | Thayenga
Germany
Local time: 10:14
Member (2009)
English to German
+ ...
| I don't celebrate any of these events | Apr 11, 2020 |
But still I wish all those of you who do a safe and happy time. Stay healthy and well.
| | |
|
|
|
Aline Amorim
Brazil
Local time: 06:14
English to Portuguese
+ ...
I live with my parents and brother. Ysterday I did a kitchen's strogonoff and Bis' strogonoff ( 400 g milk cream, 800 g sweet milk and 2 boxes of bis). And we will prayers.
I wish all those of you who do a safe and happy time. Stay healthy and well.
| | | | Aline Amorim
Brazil
Local time: 06:14
English to Portuguese
+ ...
Martha Schwan wrote:
I am here all alone, but working a lot.
I wish you who do a safe and happy time. Stay healthy and well.
[Editada em 2020-04-11 18:18 GMT]
| | | |
I miss my family in East Frisia (all of them elder relatives and my brothers, in normal times always rushing in for the traditional Easter Fire on Saturday before Easter)
[Bearbeitet am 2020-04-11 20:28 GMT]
| | | | SafeTex
France
Local time: 10:14
French to English
+ ...
| Question should never have been allowed. | Apr 12, 2020 |
I don't like this question.
Maybe 'cos it is religious, but more because it is Jewish/Christian centred.
What happened to Ramadan, the Sikh and Hindu festivals for instance in April 2020 this year?
This question should never have been allowed as it stands.
| | |
|
|
|
| Yes, I even can't believe it.... | Apr 12, 2020 |
Usually we Christians, especially the Catholic faithfuls, the is the biggest celebration/ feast in the church than that of the birth of Christ. I can't even believe that this festival is going to pass just like that.... Anyway social distance is one way for us to keep safe.
| | | | neilmac
Spain
Local time: 10:14
Spanish to English
+ ...
| Tom in London
United Kingdom
Local time: 09:14
Member (2008)
Italian to English
"Are you celebrating Passover / Easter differently this year?"
No. I am neither a Christian nor Jewish. But I believe in the Birth of Spring, in a pagan way. Here she comes!
| | | |
I did not celebrate but I had some exercise outdoor.
| | |
|
|
|
expressisverbis
Portugal
Local time: 09:14
Member (2015)
English to Portuguese
+ ...
| Not a relevant question | Apr 12, 2020 |
This question shouldn't be asked not only because it is centred on religion.
We are facing a global health crisis, it is implied that Covid-19 is affecting everyone in the world, and has an impact on our daily lives, on Muslims, Jews, Christians, Sikhs, Hindus, atheists and agnostics, etc.
It is not a relevant question.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: Are you celebrating Passover / Easter differently this year? | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
