| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8] > | Powwow: Budapest - Hungary
|
|---|
| | | beljebb jobb jeligére | Apr 24, 2006 |
Nagyon jó ötlet a Csősztorony, én meditellán enni is nagyon szeletni, csak nagyon kivül esik a hatókörön... persze, ha kapunk limuzint, akkor OK , az én sofőröm a nyáreleji szabadságát tölti mialatt én vizsgázom. De miattam ne fájjon a fejetek, ha nem jön össze most, lesz más alkalom.
| | | |
A nem kocsival közlekedők miatt én is egy beljebb levő helyszínt támogatnék, de nem ragaszkodom a Lukácshoz.
| | | | | Liszt F. tér, Buena Vista | Apr 26, 2006 |
Emberek, most komolyan, mit bénázunk mindig ennyit a helyszínnel?! A Liszt F. tér tele van vendéglátóipari egységekkel, ilyenkor még hangulatos is, központi helyen is van, nem is vészesek az árak (negyedévente egy Powwow-t kibírunk). Pl. ott a Buena Vista: http://www.buena-vista.hu/index2.html Személyes referencia rendben (többször is voltam), étel-ital jó. Vezeték nélküli inte... See more Emberek, most komolyan, mit bénázunk mindig ennyit a helyszínnel?! A Liszt F. tér tele van vendéglátóipari egységekkel, ilyenkor még hangulatos is, központi helyen is van, nem is vészesek az árak (negyedévente egy Powwow-t kibírunk). Pl. ott a Buena Vista: http://www.buena-vista.hu/index2.html Személyes referencia rendben (többször is voltam), étel-ital jó. Vezeték nélküli internetkapcsolat van. Éjfélig nyitva vannak, időkorlát nincs. Személyzet kulturált, nem szólnak be Erzsinek. Most beszéltem velük, feltételesen beírták a Bormúzeum nevű félig nyitott, de elszeparált rész foglalását (ld. alaprajz). Valakinek van kifogása ellene, vagy véglegesíthetem a foglalást? Az ellenszavazatok kizárólag megalapozott indoklással és másik helyszínjavaslattal együtt érvényesek! ▲ Collapse
| | | | Eva Blanar 
Hungary
Local time: 19:26
English to Hungarian
+ ...
Ha már Buenos Airesbe nem megyünk...
| | |
|
|
|
| | Daniel Ehret
Hungary
Local time: 19:26
French to Hungarian
+ ...
Az ötlet nekem is megfelel, de ahogy nézem az egy 20 főre méretezett tér. Persze sok jó ember kis helyen is, ugyebár
| | | | | Én is támogatom | Apr 26, 2006 |
| | | |
A kiírástól függetlenül a kép alapján elég tágasnak tűnik.
| | |
|
|
|
Daniel Ehret
Hungary
Local time: 19:26
French to Hungarian
+ ...
| Fiuk ölébe a lányok :) | Apr 26, 2006 |
Legrosszabb esetben szorosan leszünk és mindenki hallja a másikat, szóval támogatom!
| | | | | Vagy aki nem eszik szépen, azt kiküldjük... | Apr 26, 2006 |
A 20 férőhely úgy van kiszámítva, ha mindenki egyszerre eszik, és tele az asztal. Ha a fél társaság csak kávézik, akkor több széket is oda lehet húzni. Egyébként szerintem múltkor sem voltunk többen egyszerre 20-nál. Egyéb kifogás, nyafogás? )
| | | |
Na, akkor beszéljünk az esemény szakmai részéről is. Valaki megoszt velünk némi tapasztalatot, tudást? Pl. Csaba múltkor eléggé a végére maradt. Ha most lesz WiFi, akkor esetleg a Proz-ról hallhatnánk többet (rejtett/kevéssé használt funkciók stb.). Ha valaki nagyon járatos az EU szakfordításokban, engem pl. az nagyon érdekelne. Meg minden más is. Nos?
| | | | | EU-szakforditás | Apr 26, 2006 |
Férfiasan bevallom, bejáratásom follik az EU-szakforditásokba, de jövő héten kezdődik a vizsgaidőszak és minden percem be van táblázva. Még az sem biztos, hogy el tudok menni a találkozóra Persze, ha ott leszek, lehet kérdezni.
Ha jól emlékszem, Piróth Attila sokat forditott már ilyen téren, meg informatikai tapasztalata is van, felkérhetjük őt, ha hagyja magát ... See more Férfiasan bevallom, bejáratásom follik az EU-szakforditásokba, de jövő héten kezdődik a vizsgaidőszak és minden percem be van táblázva. Még az sem biztos, hogy el tudok menni a találkozóra Persze, ha ott leszek, lehet kérdezni.
Ha jól emlékszem, Piróth Attila sokat forditott már ilyen téren, meg informatikai tapasztalata is van, felkérhetjük őt, ha hagyja magát)) ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 19:26
Member (2006)
Russian to Hungarian
+ ...
SITE LOCALIZER | Buenos Aires | Apr 26, 2006 |
Éva, mondtam én olyat, hogy nem megyek? DD
| | | | Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 19:26
Member (2006)
Russian to Hungarian
+ ...
SITE LOCALIZER
Az Ehret kolléga csak maradjon nyugodtan és nézze meg a levelesládáját, különben szólok az asszonynak! Na most akkor Buena Vista, éjfélig maradhatunk, vagy nem? Ne lamentáljatok már olyan sokat!
| | | |
Tudom mesélni róla, de nem szeretnék előadást tartani.
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Budapest - Hungary | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
