Non-English forums » Spanish

Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	OJO ---> (OFF-TOPIC + TALLER LITERARIO)	Julio Barrio (X) Jul 28, 2002 2 (1,261) Aurora Humarán (X) Jul 28, 2002
	Traductores	Elías Sauza Jul 26, 2002 4 (1,473) Clarisa Moraña Jul 27, 2002
	Niño bien	Valeria Verona Jul 27, 2002 5 (1,582) Valeria Verona Jul 27, 2002
	Congreso en Xalapa, Méx., 3-5 oct. de 2002	Margaret Schroeder Jul 25, 2002 3 (1,052) Margaret Schroeder Jul 27, 2002
	Para evitar el uso de \'chequear\'	Patricia Posadas Jul 27, 2002 3 (1,178) Elías Sauza Jul 27, 2002
	Errores en el uso del verbo haber	Rossana Triaca Jul 25, 2002 12 (3,505) Parrot Jul 27, 2002
	Invoicing	Sandy T Jul 26, 2002 4 (1,379) John Guzman Jul 26, 2002
	Cien años de soledad	John Guzman Jul 25, 2002 14 (2,441) John Guzman Jul 26, 2002
	Agua o Coca Cola....	Patricia Mazzucco Jul 20, 2002 10 (2,182) Claudia Iglesias Jul 26, 2002
	Invoicing	Sandy T Jul 26, 2002 0 (859) Sandy T Jul 26, 2002
	California, EEUU: Se necesitan traductores de español.	Rossana Triaca Jul 25, 2002 3 (1,364) max (X) Jul 25, 2002
	(OFF-TOPIC) 8 Segundos ( o \"El Acelere Nuestro de Cada Día\" )	Aurora Humarán (X) Jul 22, 2002 3 (1,150) John Guzman Jul 25, 2002
	Chicago Powwow sera en un restaurante Colombiano	John Guzman Jul 23, 2002 2 (1,030) John Guzman Jul 25, 2002
	POEMAS TRADUCIDOS - NADA ESPECIAL, PERO QUERIA COMPARTIRLOS	JulioBarrios (X) Jul 17, 2002 9 (1,796) Aurora Humarán (X) Jul 25, 2002
	Paypal	Dinorah Maria Tijerino-Acosta Jul 24, 2002 2 (1,171) Dinorah Maria Tijerino-Acosta Jul 24, 2002
	Soy	Valeria Verona Jul 22, 2002 7 (1,771) Valeria Verona Jul 24, 2002
	Otra insensatez	claudia bagnardi Jul 24, 2002 5 (1,445) Valeria Verona Jul 24, 2002
	Para el kit kat	Rubén de la Fuente Jul 24, 2002 2 (1,130) claudia bagnardi Jul 24, 2002
	SOMOS HUMANOS	Juan Viloria Jul 19, 2002 3 (1,239) Juan Viloria Jul 24, 2002
	DANGER!!! DANGER!!! Traductora desvariando!!! No-cronopios abstenerse (o The Day After)	Aurora Humarán (X) Jul 20, 2002 4 (1,519) Aurora Humarán (X) Jul 23, 2002
	De Poesía	Juan Viloria Jul 12, 2002 10 (2,128) Elinor Thomas Jul 22, 2002
	Yo no escribo con la calidad y nivel de muchos de ustedes.	Elinor Thomas Jul 21, 2002 13 (2,147) Elinor Thomas Jul 22, 2002
	COLEGAS y AMIGOS: Usemos la lengua inglesa...	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Jul 21, 2002 6 (1,565) Patricia Lutteral Jul 22, 2002
	Las luces del Sur nos iluminan    ( 1... 2)	Bill Greendyk Jul 18, 2002 18 (4,149) CNF Jul 22, 2002
	Oda al Diccionario, de Pablo Neruda	Silvina Beatriz Codina Jul 21, 2002 2 (1,370) Valeria Verona Jul 21, 2002
	Agradecimientos	jinsenser Jul 21, 2002 5 (1,616) jinsenser Jul 21, 2002
	OJO CON MI GLOSARIO -- NO LO USEN TODAVIA	JulioBarrios (X) Jul 20, 2002 5 (1,345) Clarisa Moraña Jul 21, 2002
	Friend\'s Day!	Patricia Mazzucco Jul 20, 2002 2 (1,049) Aurora Humarán (X) Jul 21, 2002
	LA AMISTAD VIRTUAL ....	Aurora Humarán (X) Jul 19, 2002 11 (2,174) Elinor Thomas Jul 21, 2002
	A favor de Magno	Dyran Altenburg (X) Jul 19, 2002 6 (1,644) BelkisDV Jul 20, 2002
	¡Feliz día del amigo!	Clarisa Moraña Jul 20, 2002 6 (1,378) Leonardo Parachú Jul 20, 2002
	problemas con Wordfast	laurichi78 (X) Jul 20, 2002 1 (1,316) Leliadoura Jul 20, 2002
	Feliz día del amigo	Eleonora Hantzsch Jul 19, 2002 10 (1,810) mónica alfonso Jul 20, 2002
	Mi glosario de términos médicos en ProZ.com	JulioBarrios (X) Jul 19, 2002 3 (1,127) Juan Viloria Jul 20, 2002
	RE: Mi glosario!	JulioBarrios (X) Jul 19, 2002 1 (1,037) Parrot Jul 19, 2002
	Wordfast	laurichi78 (X) Jul 19, 2002 2 (1,080) two2tango Jul 19, 2002
	PARA LOS ROMANTICOS Y POETAS -- DE JULIO	JulioBarrios (X) Jul 19, 2002 4 (1,189) Valeria Verona Jul 19, 2002
	¿Chorradas? ¿Nimiedades?	Noemi Carrera Mar 12, 2002 14 (1,830) two2tango Jul 19, 2002
	Respuesta a la mediocridad	Rubén de la Fuente Jul 19, 2002 4 (1,180) two2tango Jul 19, 2002
	Que mediocridad!    ( 1... 2)	Magno Jul 19, 2002 16 (2,950) two2tango Jul 19, 2002
	Para Aurora	max (X) Jul 19, 2002 3 (1,302) BelkisDV Jul 19, 2002
	De utopías...y caminares...	Aurora Humarán (X) Jul 19, 2002 3 (1,217) Nitza Ramos Jul 19, 2002
	Un poco de humor...	Eleonora Hantzsch Jul 18, 2002 4 (1,269) two2tango Jul 19, 2002
	post laboral bizarro	aivars Jul 18, 2002 8 (1,748) two2tango Jul 19, 2002
	Otro Poema	Juan Viloria Jul 18, 2002 8 (1,785) Juan Viloria Jul 19, 2002
	Traducción de poema no digno de premio	Jack Doughty Jul 17, 2002 5 (1,574) aivars Jul 19, 2002
	Interesante oferta laboral en Ginebra	Clarisa Moraña Jul 18, 2002 2 (1,223) aivars Jul 19, 2002
	Hacer ARTE a partir de ....CUALQUIER COSA....	Aurora Humarán (X) Jul 18, 2002 5 (1,521) max (X) Jul 18, 2002
	Otra del pasado	two2tango Jul 18, 2002 7 (1,603) Valeria Verona Jul 18, 2002
	Diccionario bilingüe de Slang	Claudia Andreani Jul 17, 2002 6 (1,536) Claudia Andreani Jul 18, 2002

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »