Non-English forums »

Spanish

  
Subscribe to Spanish Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  INTÉRPRETES JURADOS: CONVOCATORIA
Pilar T. Bayle (X)
Apr 30, 2002
6
(2,248)
MIGUEL JIMENEZ
May 1, 2002
No new posts since your last visit  10a Festa de la Diversitat
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 30, 2002
0
(1,138)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 30, 2002
No new posts since your last visit  :-( y :-) LAS RELIGIONES TIENEN EL MISMO MENSAJE
Aurora Humarán (X)
Apr 28, 2002
6
(2,076)
Nora Escoms
Apr 30, 2002
No new posts since your last visit  El chiste del lunes...
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 29, 2002
3
(1,674)
Elena Vazquez Fernandez
Apr 30, 2002
No new posts since your last visit  Sobre puentes reales y virtuales :^)
CNF
Apr 29, 2002
5
(2,025)
Francisco Herrerias
Apr 29, 2002
No new posts since your last visit  Vivan los pauguaus a la española ;-)
Pilar T. Bayle (X)
Apr 27, 2002
13
(3,287)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 29, 2002
No new posts since your last visit  Estudios de posgrado en lenguas (Córdoba, Argentina)
Clarisa Moraña
Apr 29, 2002
0
(1,279)
Clarisa Moraña
Apr 29, 2002
No new posts since your last visit  Traducciones de la obra de Juan Antonio de Zunzunegui
bunnie
Apr 29, 2002
0
(1,041)
bunnie
Apr 29, 2002
No new posts since your last visit  Becas de la Red Iberoamericana de Terminología
Clarisa Moraña
Apr 29, 2002
0
(1,079)
Clarisa Moraña
Apr 29, 2002
No new posts since your last visit  ?FECHA DEL EXAMEN DE TRADUCTOR JURADO (ESPAÑA)?
Laura Martínez Reol
Apr 27, 2002
3
(1,992)
Laura Martínez Reol
Apr 28, 2002
No new posts since your last visit  :-( y :-) LAS MADRES NO SIEMPRE TIENEN LA RAZÓN
Aurora Humarán (X)
Apr 28, 2002
2
(1,590)
Pilar T. Bayle (X)
Apr 28, 2002
No new posts since your last visit  Brutish English (humor rioplatense)
Clarisa Moraña
Apr 23, 2002
4
(1,931)
Cynthia Brals-Rud
Apr 28, 2002
No new posts since your last visit  Llamado a la vida
Bertha S. Deffenbaugh
Apr 26, 2002
9
(2,560)
Aurora Humarán (X)
Apr 27, 2002
No new posts since your last visit  Solidaridad con Argentina
Elena Miguel
Apr 25, 2002
4
(1,813)
Haydée González
Apr 27, 2002
No new posts since your last visit  Un regalito para Gabriela Tenembaum....
Aurora Humarán (X)
Apr 24, 2002
8
(2,317)
Gabi
Apr 27, 2002
No new posts since your last visit  Problema con RAE
AnneM (X)
Apr 12, 2002
3
(1,832)
Nicolas Delucchi
Apr 25, 2002
No new posts since your last visit  ALERTA! ... UNA ARGENTINA AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS...
Aurora Humarán (X)
Apr 24, 2002
10
(3,047)
Bill Greendyk
Apr 25, 2002
No new posts since your last visit  Consultorio sentimental... (Humor)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 21, 2002
9
(2,669)
Claudia Esteve
Apr 25, 2002
No new posts since your last visit  Breve diccionario uruguayo.
Bertha S. Deffenbaugh
Apr 24, 2002
1
(3,765)
Valeria Verona
Apr 25, 2002
No new posts since your last visit  Líderes o LídereZ    ( 1... 2)
Clarisa Moraña
Apr 13, 2002
20
(5,612)
Elinor Thomas
Apr 25, 2002
No new posts since your last visit  Your Daily Moment of Zen (Modified wisdom approach) je je je    ( 1... 2)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 20, 2002
21
(5,114)
IlonaT
Apr 25, 2002
No new posts since your last visit  No solamente en Venezuela...    ( 1... 2)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 16, 2002
21
(5,719)
Aurora Humarán (X)
Apr 25, 2002
No new posts since your last visit  :-( y :-) ¿ALGÚN OTRO DESVELADO POR AHÍ?
Aurora Humarán (X)
Apr 24, 2002
4
(1,915)
Elena Vazquez Fernandez
Apr 24, 2002
No new posts since your last visit  Invitación a ser monolingüe
Claudia Iglesias
Apr 22, 2002
10
(2,771)
cotasur
Apr 23, 2002
No new posts since your last visit  :-( y :-) ASNOS ESTÚPIDOS
Aurora Humarán (X)
Apr 22, 2002
2
(1,816)
Egmont
Apr 23, 2002
No new posts since your last visit  ¡Hay que besarse más! :^*
CNF
Apr 11, 2002
10
(2,892)
Aurora Humarán (X)
Apr 22, 2002
No new posts since your last visit  El encanto de LA mujer
Gabi
Apr 20, 2002
2
(1,522)
Gabi
Apr 22, 2002
No new posts since your last visit  ¿Algún miembro de ATIC, TRIAC o ACEtt en ProZ ?
Claudia Iglesias
Apr 19, 2002
4
(1,849)
Claudia Iglesias
Apr 22, 2002
No new posts since your last visit  :-( y :-) EL MIEDO GLOBAL
Aurora Humarán (X)
Apr 20, 2002
11
(3,153)
Elena Vazquez Fernandez
Apr 22, 2002
No new posts since your last visit  Precio de Glosario(s)
Magno
Apr 20, 2002
7
(2,179)
Pilar T. Bayle (X)
Apr 22, 2002
No new posts since your last visit  more about women and men
Lota
Apr 21, 2002
0
(1,107)
Lota
Apr 21, 2002
No new posts since your last visit  no más ALMA
Rosa LARA
Apr 15, 2002
14
(3,441)
Silvina Beatriz Codina
Apr 20, 2002
No new posts since your last visit  EL DRAMA Y LA COMEDIA
Aurora Humarán (X)
Apr 18, 2002
2
(1,515)
Aurora Humarán (X)
Apr 20, 2002
No new posts since your last visit  ¡ Ayúdenme a salir de Google por favor !
Claudia Iglesias
Apr 16, 2002
3
(1,892)
Andrew Donaldson
Apr 18, 2002
No new posts since your last visit  EL DRAMA Y LA COMEDIA
Aurora Humarán (X)
Apr 15, 2002
7
(2,666)
max (X)
Apr 18, 2002
No new posts since your last visit  Diccionario de burradas.
mgonzalez (X)
Apr 17, 2002
3
(1,775)
Valeria Verona
Apr 17, 2002
No new posts since your last visit  Hoy en Venezuela    ( 1... 2)
Andrea Bullrich
Apr 11, 2002
16
(4,864)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 16, 2002
No new posts since your last visit  EL DRAMA Y LA COMEDIA
Aurora Humarán (X)
Apr 16, 2002
3
(1,573)
Elena Miguel
Apr 16, 2002
No new posts since your last visit  El Drama y la Comedia
Aurora Humarán (X)
Apr 14, 2002
7
(2,173)
Elena Vazquez Fernandez
Apr 15, 2002
No new posts since your last visit  TE PROPONGO CON ÁNIMO DOCENTE Y DECENTE...!!!
Aurora Humarán (X)
Apr 13, 2002
9
(2,506)
Aurora Humarán (X)
Apr 15, 2002
No new posts since your last visit  me pregunto...
Guiri
Apr 15, 2002
0
(1,225)
Guiri
Apr 15, 2002
No new posts since your last visit  Insultos queno tienen connotación sexual
Elinor Thomas
Apr 10, 2002
12
(4,280)
Cynthia Brals-Rud
Apr 15, 2002
No new posts since your last visit  KudoZ y clientes    ( 1... 2)
Zonum
Apr 10, 2002
17
(4,995)
max (X)
Apr 15, 2002
No new posts since your last visit  PALABRA - PALABRA    ( 1... 2)
Aurora Humarán (X)
Apr 9, 2002
17
(5,020)
Parrot
Apr 13, 2002
No new posts since your last visit  Rubaiata 22
two2tango
Apr 9, 2002
4
(1,976)
two2tango
Apr 13, 2002
No new posts since your last visit  Unos \"gazapos\" para pasar el rato
Elena Vazquez Fernandez
Apr 12, 2002
0
(1,097)
Elena Vazquez Fernandez
Apr 12, 2002
No new posts since your last visit  ¡¡Correctores , urgente!!
Bertha S. Deffenbaugh
Apr 9, 2002
13
(3,296)
Bertha S. Deffenbaugh
Apr 11, 2002
No new posts since your last visit  Queda prohibido...
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Apr 11, 2002
4
(2,455)
Bertha S. Deffenbaugh
Apr 11, 2002
No new posts since your last visit  Para sacar conclusiones...
Aurora Humarán (X)
Apr 10, 2002
6
(2,381)
Bertha S. Deffenbaugh
Apr 11, 2002
No new posts since your last visit  La amenaza fantasma
Kenji Otomo
Apr 10, 2002
6
(2,136)
Silvina Beatriz Codina
Apr 10, 2002
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »