Interpreters » Arabic to English

To find more specialized Arabic to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
182
Moaaz Muhammad
Moaaz Muhammad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
183
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in French
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
184
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arabic Native in Arabic
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
185
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
186
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Saudi ) 
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
187
Mustafa Riad
Mustafa Riad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Psychology, Philosophy, Cinema, Film, TV, Drama, ...
188
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in Arabic
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
189
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
190
Jabir Aden (X)
Jabir Aden (X)
Native in Somali 
Hello. My name is Jabir Aden, accurate and timely work.
191
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Lebanese, Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
192
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Safety, ...
193
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti) Native in Arabic
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
194
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Names (personal, company), Slang, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, ...
195
Zainab Zain Elabdin
Zainab Zain Elabdin
Native in Arabic 
localization, audiovisual translation, remote interpreting, general translation, humanitarian, Sudan
196
Ezzat Ghobrial
Ezzat Ghobrial
Native in Arabic 
Medical Doctor for Interpreter in Medical field
197
Deena Moghrabi
Deena Moghrabi
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, ...
198
younes dassili
younes dassili
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
Media / Multimedia, Cinema, Film, TV, Drama, Philosophy, Education / Pedagogy, ...
199
Muhammad Issa
Muhammad Issa
Native in Kurdish (Variant: Kurmanji) Native in Kurdish, Arabic (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese) Native in Arabic
Arabic to English translation and interpreting English to Kurdish Kurmanci
200
Muhammad Reda
Muhammad Reda
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , UAE) Native in Arabic
translation, English, Arabic, interpretation, UAE, Dubai, Muhammad Reda, expert translation, professional translation, professional interpretation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.