Interpreters » Arabic to English » Social Sciences

The Arabic to English interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

200 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Tom Leijnse (X)
Tom Leijnse (X)
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Arabic, Dutch, English, translation
122
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in English 
Cinema, Film, TV, Drama, Sports / Fitness / Recreation, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, ...
123
Towodi Shequoyah
Towodi Shequoyah
Native in English 
Psychology, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
124
Saoussane
Saoussane
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
translation, proofreading, arabic, French, English, local localization, cultural localization, Trados, SDLX, Across, ...
125
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Arabic 
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
126
Taha Shoeb
Taha Shoeb
Native in English Native in English, Urdu Native in Urdu
Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ...
127
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in Turkish 
Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
128
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
129
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in Arabic 
English, arabic, french
130
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in Arabic 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
131
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
132
Zahraa_Hesham
Zahraa_Hesham
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
freelancer, translator, English-Arabic
133
Yara Freiha
Yara Freiha
Native in English Native in English
English, Arabic, French, Social sciences, Psychology, Sports, Philosophy
134
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in English (Variant: US) 
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
135
Aida Jabbouri
Aida Jabbouri
Native in French (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France) 
French, insurance, finance, business, proofreading, France
136
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in Arabic 
Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
137
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
138
abdulmohsen almilli
abdulmohsen almilli
Native in Arabic 
Arabic, English, Translator
139
Betsy Diana Niuves-Franco
Betsy Diana Niuves-Franco
Native in English 
english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
140
Lilit Khiat
Lilit Khiat
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.