Interpreters » Chinese to English » Art/Literary » Printing & Publishing

The Chinese to English translators listed below specialize in the field of Printing & Publishing. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian, English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Chenxue Ma
Chenxue Ma
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
3
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
4
Jessie Doherty
Jessie Doherty
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
5
Shirly Wu
Shirly Wu
Native in Chinese (Variants: Taiwanese, Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
chemistry, chemical engineering, medicine & healthcare, medical devices, biology, software & app, website localization, marketing, legal
6
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
7
Jun Yuan Yan
Jun Yuan Yan
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
8
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabic, English (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
albertdeng
albertdeng
Native in Chinese Native in Chinese
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
11
Rita Pang
Rita Pang
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
12
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian) Native in Arabic
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
13
Junbo Hou
Junbo Hou
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
Accommodation, Accounting, Advertising, Airline, Android, APP, Application, Asset Management, Bank, Banking, ...
14
Liqun Mou
Liqun Mou
Native in Chinese Native in Chinese
EC/CE: copywriting in cosmetics, apparel, IT, sports, bikes, transcreation, marketing, law/contract, medical, technology, ...
15
Kevin Lax
Kevin Lax
Native in English Native in English
translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ...
16
GONG Qianming
GONG Qianming
Native in Chinese (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese Traditional, mandarin PRC, English, Chinese Taiwan, Chinese Hong Kong, MTPE, subtitling, transcription, reviewing, editing, ...
17
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
18
Andrew Gildea
Andrew Gildea
Native in English Native in English
Chinese, English, Translator, Interpreter, Marketing, Real Estate, Business, Law, Localization, Transcreation, ...
19
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
20
Melissa Zhu
Melissa Zhu
Native in Chinese Native in Chinese
Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Surveying, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.