Interpreters » Chinese to English » Law/Patents » Poetry & Literature

The Chinese to English translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Rita Pang
Rita Pang
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
62
Le Zhang
Le Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
63
Bangyou Xiang
Bangyou Xiang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
64
Man Kit Leong
Man Kit Leong
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Names (personal, company), Folklore, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
65
Echo Wang
Echo Wang
Native in Chinese Native in Chinese
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
66
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
67
pkchan
pkchan
Native in Chinese Native in Chinese
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
68
Wei(巍) Liu(刘)
Wei(巍) Liu(刘)
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
singable song translation, humanities, popular science, history, localization, cameras, games, voiceover
69
Zhang Lu
Zhang Lu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
70
Rongming Jiang
Rongming Jiang
Native in Chinese 
Chinese, Chinese translation, medical, legal, finance, science & technology, automotive, human resources, business, marketing, ...
71
Jiarui Yan
Jiarui Yan
Native in Chinese 
implified chinese, art, literature, localization, subtitling, transcription, interpretation
72
MU LIU
MU LIU
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Taiwanese, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
Chinese translation in London, Chinese translator in London, Mandarin interpreting in London, Mandarin interpreter in London, Chinese translation services in London
73
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
74
Yiyan Li
Yiyan Li
Native in Chinese 
Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
75
Sherry Zhao
Sherry Zhao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, bio & chem engineering, technology, transcreation, copywriting, social media marketing
76
Cassidy Pair
Cassidy Pair
Native in English 
Poetry & Literature
77
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in English (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) Native in English, German Native in German, Russian Native in Russian
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
78
Chen Chen
Chen Chen
Native in Chinese 
Media / Multimedia, Poetry & Literature, Cosmetics, Beauty
79
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
80
Sean SHAO-EN LIN
Sean SHAO-EN LIN
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Taiwanese, Traditional) 
Chinese, English, translation, localization, seo, search engine optimization, literature, art, aesthetic, style, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.