Interpreters » English to Arabic

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Rim Kallel Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Tunisian, Lebanese)	Advertising / Public Relations, Education / Pedagogy, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, ...
42	Ruba Kayal Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese)	arabic, english, medicine, biology, psychology, french, localization, general translation, general, translation, ...
43	Dr Sherif Mohamed Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
44	Manar Marzouk Native in Arabic	Arabic-English Translation, English-Arabic Translation, Professional Translation Services, Bilingual Translation Expertise, Linguistic Solutions, Cross-Cultural Communication, Language Localization, Native Arabic Translators, Fluent English Translators, Accurate Translations, ...
45	Hebat Elhady Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , English (Variants: UK, US, French, British)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
46	Huda Al-Hussain Native in Arabic , Simple English , English	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
47	Nasr Ahmed Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi )	Arabic, freelance, engineering, automotive, general, medical, native, car, truck, pharmacology, ...
48	Sara Farouk Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Video Games, Arabic, Translation, Proofreading, Translator, Proofreader, The Witcher III, Microsoft, Editing, Editor, ...
49	Maha Mohammad Native in Arabic	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
50	Morano El-Kholy Native in Arabic	specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
51	EXCEL TRANSLATION Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
52	ali bennani Native in Arabic , French	Law (general), Government / Politics, Economics, Finance (general), ...
53	Juzer Kabuliwala Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE, Saudi ) , Hindi (Variants: Indian, Shuddha)	Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
54	Ahmed ALEM Native in Arabic (Variant: Algerian) , English (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
55	Elham Khalil Native in Arabic	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
56	Ashraf Balash Native in Arabic	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
57	Otmane El Machmachi Native in Arabic	Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
58	Suzan Gendy Native in Arabic (Variant: Egyptian)	Interpreter, Medical, Legal, Business, English, Arabic, Egyptian Dialect
59	Hussam Salih Native in Arabic	English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
60	Kamal Idkaidek Native in Greek (Variants: Cypriot, Modern) , Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.