Interpreters » English to French » Marketing » Idioms / Maxims / Sayings

The English to French translators listed below specialize in the field of Idioms / Maxims / Sayings. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

97 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Sergio Lopes
Sergio Lopes
Native in English 
Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
42
Pablo Perez
Pablo Perez
Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Belgian) Native in French
french, english, english to french, french to english, translation, localization, proofreading, copywriting, literature, video games, ...
43
iulianailasc
iulianailasc
Native in Romanian 
français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
44
Emma Cypher-Dournes (X)
Emma Cypher-Dournes (X)
Native in English 
interpreting, liaison, conference, simultaneous, consecutive, chuchotage, infrastructure development, public services, sustainable development, carbon trading, ...
45
Laurence Dana
Laurence Dana
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, finance, insurance
46
fmthac
fmthac
Native in French 
French, automotive, technical, administration, management
47
Soaliana Ratsiorimanana (X)
Soaliana Ratsiorimanana (X)
Native in French 
translation, traduction, English, Anglais, français, French, assistance, support, transcription, , ...
48
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
49
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in Arabic (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
50
Eliza Hall
Eliza Hall
Native in English (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Irish) 
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Media / Multimedia, ...
51
Henry Dodd
Henry Dodd
Native in English (Variant: British) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Cooking / Culinary, ...
52
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in Arabic 
Slang, Names (personal, company), Folklore, Linguistics, ...
53
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
54
Greatservice00
Greatservice00
Native in English 
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
55
Mohamed Sanogho
Mohamed Sanogho
Native in French Native in French, English (Variant: US) Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Names (personal, company), Poetry & Literature, ...
56
Séverine torralba
Séverine torralba
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) 
French, English, Danish, medical, pharmaceutical, biology, biochemistry, physics, genetics, patent, ...
57
Beba Maranz
Beba Maranz
Native in French 
Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
58
Hilo 2007
Hilo 2007
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Cooking / Culinary, Architecture, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
59
Evan McGorray
Evan McGorray
Native in English 
French, English, LGBTQ+, literature, queer, poetry, culture, music, VoiceOver
60
Vincent Taillefumier
Vincent Taillefumier
Native in French 
français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.