Interpreters » English to Russian » Bus/Financial » IT (Information Technology)

The English to Russian translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

214 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Tetiana Albrecht (X)
Tetiana Albrecht (X)
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
142
Anna Sonnenstein
Anna Sonnenstein
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Computers: Software, IT (Information Technology), Computers (general)
143
Vito M.
Vito M.
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
144
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
145
oliafi
oliafi
Native in Russian 
Construction / Civil Engineering, Computers: Hardware, Telecom(munications), IT (Information Technology), ...
146
Liudmila Iudin
Liudmila Iudin
Native in Russian Native in Russian, Romanian Native in Romanian
Computers: Software, Computers (general), Telecom(munications), IT (Information Technology), ...
147
Anna Romanenko
Anna Romanenko
Native in Russian 
social science, UNOG, general engineering, IT, localization, Across, World Health Organization, marketing, annual report, environment, ...
148
Anzhelika Kuznetsova
Anzhelika Kuznetsova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian, russian, translation, translator, interpreting, interpreter, remote interpreter, remote interpreting, consecutive interpreter, conference interpreter, ...
149
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
150
Tsiuri Pilauri
Tsiuri Pilauri
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
English-Russian, , English-Georgian, French-English, Turkish-English, Turkish-Russian, Turkish-Georgian, Georgian- English, Georgian-Russian, government, ...
151
nadiab
nadiab
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
152
Iurii Lukianchuk
Iurii Lukianchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Textiles / Clothing / Fashion, Computers: Software, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
153
Evgeny Kornilov
Evgeny Kornilov
Native in Russian 
Physics, SAP, Telecom(munications), Astronomy & Space, ...
154
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
155
Sergei Medvedev
Sergei Medvedev
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) 
conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
156
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
157
Elena McDonnell (X)
Elena McDonnell (X)
Native in Russian 
literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
158
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: British, US, UK) Native in English
IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers (general), ...
159
Natalia Potashnik
Natalia Potashnik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
medical, marketing, manual, America, Australia, Colorado, Boulder, legal, sworn, health care, ...
160
Pavel Soldatov
Pavel Soldatov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation on schedule, english, russian, ukrainian, translation, transcreation, localization, financial standards, financial reporting, matters financial, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.