The English to Russian translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Oleh Lytvynov
Oleh Lytvynov
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, ...
42
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
43
Dmitri Tikhonov
Dmitri Tikhonov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
44
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
45
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
46
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in Russian Native in Russian
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
47
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin
Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in Russian
Automation & Robotics, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, ...
48
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian Native in Italian
Chemistry; Chem Sci/Eng, Transport / Transportation / Shipping, Energy / Power Generation, Automotive / Cars & Trucks, ...
49
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
50
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russian Native in Russian
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
51
Oleg Kiselev
Oleg Kiselev
Native in Russian Native in Russian
english, russian, french, german, greek, ukrainian, kazakh, polish, chechen, armenian, ...
52
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
53
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in English (Variant: US) Native in English, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
54
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabic, English (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
55
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: UK, US) Native in English
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
56
Tatiana37
Tatiana37
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
57
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: British) Native in English
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
58
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
59
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
60
Igor Savenkov
Igor Savenkov
Native in Russian Native in Russian
IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.