Interpreters » English to Spanish » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Petroleum Eng/Sci. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

185 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Maria Fernanda Rosales
Maria Fernanda Rosales
Native in Spanish 
telecommunications, IT, law, finance, medicine, biology
142
Patricia Vega Cervino
Patricia Vega Cervino
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
143
Ines Garcia Botana
Ines Garcia Botana
Native in Spanish 
Spanish Translator, Traductor, Spanish Translations, Translator, Compressors, Compresores, Heat Exchangers, Intercambiadores de calor, Condensers, Air Coolers, ...
144
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
145
Kalymero
Kalymero
Native in Spanish 
Specializations: General Technical, Institutional, Software/Hardware, Computer Games, Civil Engineering, Oil & Gas, Mechanical Engineering, Telecommunications, Automotive, Legal, ...
146
Josué Sierra
Josué Sierra
Native in Spanish 
Spanish, English, Trados, Studio, software, computers, performance, technology, quality, quality assurance, ...
147
Mariana Favila
Mariana Favila
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
Linguistics, Music
148
Gabriela Mejia Nino
Gabriela Mejia Nino
Native in Spanish 
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Idioms / Maxims / Sayings, ...
149
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in Spanish 
Medical (general), Nutrition, Psychology
150
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
151
Guillermo Urbina Valdés
Guillermo Urbina Valdés
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
152
Maria Esther Lemus Armas
Maria Esther Lemus Armas
Native in Spanish 
material de capacitación, documentos legales, estados financieros, contratos
153
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in Spanish 
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
154
Paula Berrios
Paula Berrios
Native in Spanish 
spanish, English, technical, medical, business, economics,
155
Robert Copeland
Robert Copeland
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Acta de nacimiento, Advertising & Public Relations; Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, ...
156
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
Safety, Architecture, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, ...
157
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
158
Lidice Megla
Lidice Megla
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
English-Spanish : law, education, medical, literature, technology, business, social, alternate health, holistic nutrition, arts, ...
159
Patbianco
Patbianco
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Medical: Health Care, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
160
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in Spanish 
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.