Interpreters » Italian to English » Social Sciences » Medical (general)

The Italian to English translators listed below specialize in the field of Medical (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

231 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in Italian Native in Italian
traduzione, interpretariato, interlingua
22
Chiara Ziliani
Chiara Ziliani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
23
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
24
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in Italian Native in Italian
Agriculture, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, ...
25
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
26
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in English (Variant: British) Native in English
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
27
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
28
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
29
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
30
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italian Native in Italian
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
31
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
32
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
33
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
34
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
35
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italian Native in Italian
World Food Program Yachts
36
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in English Native in English
going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
37
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
38
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
39
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
40
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English Native in English
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.