Interpreters » Italian to English » Tech/Engineering

The Italian to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

260 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in Italian 
IT (Information Technology), Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, ...
222
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian 
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
223
Jennifer Engle
Jennifer Engle
Native in English 
Italian, English, financial statements, inglese, traduzione bilanci
224
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
225
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in Italian 
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
226
Fionn MacKillop
Fionn MacKillop
Native in English (Variants: Scottish, Canadian, Australian, British, UK, US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in French
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
227
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
228
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
229
Greta Graffino
Greta Graffino
Native in Italian 
Finnish, German, technology, localization, medicine
230
Hans Christoph Rudinger
Hans Christoph Rudinger
Native in German 
German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
231
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
232
Virginia Conti (X)
Virginia Conti (X)
Native in Italian 
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
233
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
234
Kelsey Trotta
Kelsey Trotta
Native in English (Variant: US) 
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
235
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
236
Daniele Orsini
Daniele Orsini
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
Automotive / Cars & Trucks
237
Maria G. Grassi, MA AITI
Maria G. Grassi, MA AITI
Native in Italian 
English to Italian interpreter, Italian to English interpreter, interpreter di inglese, interprete inglese italiano, English to Italian, cosmetics, cosmesi, makeup, beauty, bellezza, ...
238
Bruno Musarra
Bruno Musarra
Native in Italian Native in Italian
italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
239
Cecilia Camilloni
Cecilia Camilloni
Native in Italian Native in Italian
MTPE, localization, post editing, translations, Italian, English
240
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.