The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Law (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Carla Modesto
Carla Modesto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Human Resources, healthcare, medical, financial, computers, translations, localization, technology, ...
102
Barbara Villa
Barbara Villa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish (South America), Mining, Geology, Environment, Water, Geography, Theology, Anthropology, ...
103
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
104
Veridiana Silva
Veridiana Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
105
Bernardo De Vasconcelos
Bernardo De Vasconcelos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, English Native in English
IT (Information Technology), Poetry & Literature
106
Natacha Laniado
Natacha Laniado
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
107
Lucano Alvares
Lucano Alvares
Native in English Native in English
literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
108
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
109
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
110
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
111
Maria Joao de Brito
Maria Joao de Brito
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, English, Business Intelligence, Transcriptions, Sub-Tittles, Translations, Art, General Conversation, Books
112
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguese 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
113
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
114
Waleska Rehbein
Waleska Rehbein
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
birth certficates, immigration documents, marriage certificates, divorce decrees, certified translations
115
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
116
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) 
Printing & Publishing, Safety, Medical (general), Medical: Health Care, ...
117
John Kingsmore
John Kingsmore
Native in English (Variants: UK, US) 
quick translation, urgent translation, translation service, translation services, translation agency, translation agencies, sworn translations, translations, online estimate, online quote, ...
118
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in German 
Automation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Psychology, ...
119
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
120
Iara Gomes
Iara Gomes
Native in Portuguese (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in Portuguese
portuguese, chinese, english, localization, games, software, journalism, fiction, documents, IT, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.