Interpreters » Russian to English » Tech/Engineering

The Russian to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

252 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Anna Katikhina
Anna Katikhina
Native in Russian 
technical translation, medical translation, proofreading, English-Russian interpreting, English-Russian translation, Russian translation, Russian translator, Russian interpreter
162
Elena Parkhomina
Elena Parkhomina
Native in Russian Native in Russian
interpreter in Russia, Russian translator, technical translation, reliable Russian translator
163
Konstantin Turkin
Konstantin Turkin
Native in Russian Native in Russian
aviation, aircraft, flight operations, MRO, contracts, cargo operations, ecommerce, legislation, IATA, ICAO, ...
164
Anastasia Marin
Anastasia Marin
Native in Russian 
Russian, immigration, healthcare, medical, hospital, surgery, tourism, sightseeing, san francisco, bay area, ...
165
Irina Shevchenko
Irina Shevchenko
Native in Russian 
interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...
166
Alexandre Le Duc
Alexandre Le Duc
Native in French (Variant: Standard-France) 
French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
167
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in Ukrainian 
Art, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, Metrology, Media / Multimedia, ...
168
Natallia Papko
Natallia Papko
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
German, Russian, English, Belarusian, machining, engineering, AutoCAD, localization, proofreading
169
Pavel Amirkhanyan
Pavel Amirkhanyan
Native in Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in Russian, Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian
Technical, law, legal, medical, promotion, media, engineering, mechanics, construction, woodworking, ...
170
Valerie Gurak
Valerie Gurak
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
171
Yury Nestsiarovich
Yury Nestsiarovich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Military, Defence, Engineering, Technical, Business, Marketing
172
Elena McDonnell (X)
Elena McDonnell (X)
Native in Russian 
literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
173
Maria Sidonsky
Maria Sidonsky
Native in Russian 
Tech/Engineering
174
James Pennington
James Pennington
Native in English 
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
175
Alison High
Alison High
Native in English 
patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
176
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
177
SirReaL
SirReaL
Native in Russian 
software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
178
Sunay Cingil
Sunay Cingil
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
179
Anastasiya Zhy
Anastasiya Zhy
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Computers: Software, IT (Information Technology), Media / Multimedia, Telecom(munications), ...
180
Dmitry Tkachenko
Dmitry Tkachenko
Native in Russian 
japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.