Interpreters » Russian to English » Tech/Engineering

The Russian to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

252 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
katerina turevich
katerina turevich
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
142
Buyannemekh Chimeddorj
Buyannemekh Chimeddorj
Native in Mongolian 
Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
143
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
144
Anna Hakobyan
Anna Hakobyan
Native in Armenian Native in Armenian, Russian Native in Russian
English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
145
Elena Bogdanovich Werner
Elena Bogdanovich Werner
Native in Russian 
Russian, law, ecology, environmental, psychology, medical, social science, fiction, literature, IT, ...
146
Elena Bocharova-Booth
Elena Bocharova-Booth
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
simultaneous interpreter, simultaneous translator, simultaneous translation, simultaneous interpretation, conference interpreter, conference translator, consecutive interpretation, consecutive interpreting, consecutive translation, conference translation, ...
147
Anja Cosmi
Anja Cosmi
Native in Russian 
video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
148
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Automation & Robotics, ...
149
Vitals
Vitals
Native in Russian Native in Russian, Lithuanian Native in Lithuanian
Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
150
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in Ukrainian 
Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
151
Victor Maley
Victor Maley
Native in Ukrainian 
English, Ukrainian, Russian, enginnering, technologies, tourizm, Quality
152
Meline Avetisyan-Monroe
Meline Avetisyan-Monroe
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian
Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, ...
153
Oksana Snitko
Oksana Snitko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
154
Nataliya Dubnevych
Nataliya Dubnevych
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Translation from English to Russian, translation from English to Ukrainian, English to Russian translations, English to Ukrainian translations, Online translator, translater, translator online, online translations, translations online, translations, ...
155
Andrei Besedin
Andrei Besedin
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
156
Mikhail Cherepanov
Mikhail Cherepanov
Native in Russian Native in Russian
CBM, coalbed methane, oil and gas production
157
Kirill CHERESHKO
Kirill CHERESHKO
Native in Russian 
SIMULTANEOUS INTERPRETING, CONSECUTIVE INTERPRETING, INTERPRETATION, RUSSIAN, ENGLISH, RUSSIAN CONFERENCE INTERPRETER, SIMULTANEOUS INTERPRETER, CONSECUTIVE INTERPRETER
158
Samuel Davis
Samuel Davis
Native in English (Variant: US) 
interpreter, translator, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Simultanübersetzer, переводчик, устный переводчик, dolmetscher, übersetzer, Englisch, ...
159
Vladimir Spiridonov
Vladimir Spiridonov
Native in Russian 
project, vlas-flc.com, translations, active international professional, special, ad-hoc projects, electronic books, difficult challenging texts, world of fiction, world of reality, ...
160
Jennifer Guernsey
Jennifer Guernsey
Native in English 
biology, microbiology, chemistry, patents, immunology, biological weapons, biological defense, biodefense, medicine, medical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.