Interpreters » Russian to English » Tech/Engineering » Printing & Publishing

The Russian to English translators listed below specialize in the field of Printing & Publishing. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

56 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Parnavaz Pkhakadze
Parnavaz Pkhakadze
Native in Georgian , English Native in English
Georgian, English, Geo-Eng, Eng-Geo, Translation, Proofreading, Transcribing, Interpreting
2
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
4
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Kurdish (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in Kurdish
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
5
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia) Native in Russian, Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
6
Petr Burov
Petr Burov
Native in English (Variant: British) Native in English, Russian Native in Russian
russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
7
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , Russian Native in Russian, English Native in English
translator, interpreter, Polish, English, Russian
8
Nataliia Drahan
Nataliia Drahan
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Cosmetics, Beauty, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, SAP, ...
9
JW Narins
JW Narins
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
10
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
11
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
12
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
13
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
14
Maryna Titova
Maryna Titova
Native in Ukrainian , Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
15
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
Engineering (general), Medical: Cardiology, Printing & Publishing, Agriculture, ...
16
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
17
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in Armenian Native in Armenian, English Native in English
russian, armenian, expert, fast, freelance, English, CAT, TM, Trados, MemoQ, ...
18
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in Italian Native in Italian
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
19
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
20
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.