Freelance translators » Arabic to English » Art/Literary » Linguistics » Page 6

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

139 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Sarraa Lashin
Sarraa Lashin
Native in Arabic 
English>Arabic Translation (Science, Natural History, Corporate, Business, Oil & Gas, UN agencies, NGOs, Health, Media, Literature), ...
102
Sarit Reich
Sarit Reich
Native in Hebrew 
ArrayMedical (general), Linguistics, Cooking / Culinary
103
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in Arabic 
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
104
Muhammad Reda
Muhammad Reda
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , UAE) Native in Arabic
translation, English, Arabic, interpretation, UAE, Dubai, Muhammad Reda, expert translation, professional translation, professional interpretation, ...
105
Saleh Aldhubayi
Saleh Aldhubayi
Native in Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Yemeni) Native in Arabic
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics
106
Gamal hassan habib
Gamal hassan habib
Native in Arabic 
translate from English into Arabic, translate from English into Arabic online, Translation from English into Arabic, translate from English into Arabic pdf, translate from English into Arabic writing, translating idioms from English into Arabic, Translation from English into Arabic, English to Arabic, Arabic to English, translate English to Arabic, ...
107
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in Arabic 
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
108
Charles Railey
Charles Railey
Native in English 
Hebrew, Middle East, Politics, Military, Terrorism, Religion
109
Yusuf Abo Aaliyah
Yusuf Abo Aaliyah
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, UAE) 
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
110
Saifaddin Yousif Mohammed
Saifaddin Yousif Mohammed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Sudanese, Saudi ) 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics
111
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian, Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian) Native in Arabic, English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in English
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
112
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English, Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese, Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi ) Native in Arabic
ArrayFolklore, Architecture, Slang, Linguistics, ...
113
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
114
Kemal Sulieman
Kemal Sulieman
Native in Arabic 
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics
115
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
116
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in Italian 
ArrayPoetry & Literature, Music, Linguistics
117
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian) Native in Arabic
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
118
Reem Ali
Reem Ali
Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian, Lebanese) 
Arabic, Translator, voice over, interpreter,
119
Wael Galal
Wael Galal
Native in Arabic 
highly skilled, English-Arabic translator, consecutive interpreter, diverse expertise, specialized areas, medicine, business, legal matters, family law, child's rights, ...
120
S. Rashid Hasan
S. Rashid Hasan
Native in English Native in English, Urdu Native in Urdu
Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing