Freelance translators » Arabic to English » Bus/Financial » Page 12

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

377 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Alaa Adel
Alaa Adel
Native in Arabic 
Translator, Translation, Media, Journalism, Research
222
waleed marzouk
waleed marzouk
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
english, arabic, software, localization, technology, trados, forex, economic, hardware, computer, ...
223
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
ArrayAccounting, Finance (general), Human Resources, Internet, e-Commerce, ...
224
Shaza Wardeh
Shaza Wardeh
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian) 
English, Arabic, translation, law, economic, contracts, high quality, professional, strict, urgent, ...
225
Badr Ziane
Badr Ziane
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: UK, US) Native in English
french, aviation, legal, translation, high quality, quick, affordable
226
Yasir Malik
Yasir Malik
Native in Arabic 
ArrayBusiness/Commerce (general), Economics, Finance (general), Human Resources, ...
227
ahmed ismaiel owieda
ahmed ismaiel owieda
Native in Arabic 
Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
228
Benedetta Viti
Benedetta Viti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Marchigiano) 
Italian, English, French, Arabic
229
Said Elbelghiti
Said Elbelghiti
Native in Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
230
Mohammad Shihabi
Mohammad Shihabi
Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) 
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
231
Ahmed Own
Ahmed Own
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Libyan, Egyptian, Jordanian, Yemeni, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
UN, English, Arabic, interpreter, conference interpreter, medical interpreter, simultaneous interpreter, written translator, proofreader, editor, ...
232
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
233
Hagar Shaaban
Hagar Shaaban
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
234
Osama Hayek
Osama Hayek
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
Subtitle, Arabic, Media Localization, Movies, Documentary, Documentaries, Shows, Movies, Films
235
Ahmad M Mohamad
Ahmad M Mohamad
Native in Arabic 
English Arabic Translation, Legal Arabic Translation, Arabic Transcreation, Arabic Financial Translation, Arabic Medical Translation, Copywriting, Copyediting, Content Creation, Media Translation, General Translation, ...
236
Najd Alba
Najd Alba
Native in Arabic (Variant: Saudi ) 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Human Resources, Internet, e-Commerce
237
Emad Taha
Emad Taha
Native in Arabic 
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
238
Ezmeralda Hemedan
Ezmeralda Hemedan
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Syrian) 
Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
239
Tom Leijnse (X)
Tom Leijnse (X)
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Arabic, Dutch, English, translation
240
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing