Freelance translators » Arabic to English » Law/Patents » Cooking / Culinary » Page 6

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Diana Gobran
Diana Gobran
Native in Arabic 
Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
102
Najd Alba
Najd Alba
Native in Arabic (Variant: Saudi ) 
Array
103
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
104
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Arabic Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English, Somali Native in Somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
105
FaTma Ossama
FaTma Ossama
Native in Arabic 
Arabic native, fashion, cosmetic, video-games, contract, Arabic female voice-over, general, luxury products, MTPE, marketing translation, ...
106
Shady Koura
Shady Koura
Native in Arabic 
English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
107
Seham Ebied
Seham Ebied
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Saudi ) 
English, Arabic, Translation, transcription, proofreading, Arabic translator, Arabic proofreader, Arabic proofreading, English translator, Arabic marketing translation, ...
108
Hala Magdy
Hala Magdy
Native in Arabic (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
109
Namaa Audi Alamiry
Namaa Audi Alamiry
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Array
110
amira wafia samai
amira wafia samai
Native in Arabic Native in Arabic
Array
111
Hagar Shaaban
Hagar Shaaban
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
112
Layla Ali
Layla Ali
Native in Arabic 
Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
113
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
114
Hatem Aly
Hatem Aly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
arabic, english, norwegian, hotel, travel, hospitality, culture, food, drink, restaurant, ...
115
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in French
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
116
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in Arabic 
Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
117
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi , UAE, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Egyptian, Yemeni) Native in Arabic
Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
118
Samar Sami
Samar Sami
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
119
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE, Lebanese) Native in Arabic, English Native in English
Array
120
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing