Freelance translators » Arabic to English » Other » Environment & Ecology » Page 4

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other: Environment & Ecology field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in Arabic (Variants: Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian) Native in Arabic, English (Variants: US, British, Scottish, UK) Native in English
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
62
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in Arabic, French (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in French
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
63
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
64
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian) Native in Arabic
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
65
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
66
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in Arabic Native in Arabic
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
67
Yasser Naguib
Yasser Naguib
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic/English translation, proofing, revision, MTPE, localization
68
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
69
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , English (Variants: UK, US, French, British) Native in English
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
70
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
71
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
72
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in Arabic Native in Arabic
electronics, automotive, military, software, pc.
73
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese) Native in Arabic
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
74
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English, Judeo-Arabic Native in Judeo-Arabic
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
75
Sarraa Lashin
Sarraa Lashin
Native in Arabic 
English>Arabic Translation (Science, Natural History, Corporate, Business, Oil & Gas, UN agencies, NGOs, Health, Media, Literature), ...
76
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in Arabic 
Array
77
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in Arabic
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
78
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in Arabic 
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
79
Bashar Kurhily
Bashar Kurhily
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Iraqi, Sudanese, Hassaniya, Algerian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA)) 
Politics, Economy, Tourism, Agriculture, Military, Social, Sports
80
Christel Hage
Christel Hage
Native in Arabic 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing